国家経済 - 英語 への翻訳

• national economic
• national economy
• state's economy
• state economic
• national economics
• national economies
• nation's economy

日本語 での 国家経済 の使用例とその 英語 への翻訳

タイ4.0」の政策は、産業、技術、創造性、革新に焦点を当てて国家経済を推進しています。
The‘Thailand 4.0' policy will drive the national economy by switching the focus from industry to technology, creativity and innovation.

財とサービスの貿易における余剰と赤字は、国家経済の競争力を反映している。
Surpluses and deficits in trade of goods and services reflect the competitiveness of a nation's economy.

世界最大のオンラインユーザー数を抱える国家として、中国のインターネット業界は国家経済でますます重要な役割を担っている。
As the country with the largest number of online users worldwide, its internet industry is playing a more and more important role in the national economy.

国家経済および国際経済のために、今日お金が創り出される方法は不可避的に常として甚大な被害の生じるブームと破滅をもたらす。
The ways money is created today for national economies and the international economy lead inevitably to frequent, highly damaging booms and busts.

宇宙科学なしに、通信並びにテレビ放送、航行並びに気象学、測量並びに地図学、国家経済のその他の部門は考えられない。
Without it, communications and television broadcasting, navigation and meteorology, surveying and cartography, and many other sectors of the national economy would be inconceivable.

説明の規律として、それは正確な国家経済の描写だけでなく、地域、企業や個人のものと懸念しています。
As a descriptive discipline, it is concerned with accurate portrayals of national economies, as well as those of regions, firms, and individuals.

軍事・諜報作戦は新しい経済的な地平の開拓と国家経済の改革を支える。
Military and intelligence operations support the opening up of new economic frontiers and the remolding of national economies.

中国政府は、暗号侵害が国家経済にいかなる害も及ぼさないことを理解する必要がある。
The Chinese government need to understand that cryptocurrency do not pose any harm to the national economy.

大学はまた、公共および民間セクターおよび国家経済に大きく貢献しています。
The University also is a major contributor to the public and private sectors and to the national economy.

並進（ビョンジン）」と呼ばれる彼の国家戦略は、国家経済と核兵器計画を同時並行で発展させることを目指している。
His strategy, known as“byungjin,” aims to simultaneously develop the national economy and North Korea's nuclear weapons program.

一方、国家経済のレベルでは、この分野における労働力の転換にどれほど抵抗すべきだろうか。
At the level of a national economy, however, how much should we protest this particular line of labor dislocation?

並進（ビョンジン）」と呼ばれる彼の国家戦略は、国家経済と核兵器計画を同時並行で発展させることを目指している。
The strategy, known as“byungjin,” is intended to simultaneously develop the national economy and North Korea's nuclear weapons program.

世界の防衛産業は、多くの国々で国家経済の大きな部分を占め続けている。
The global defense industry continues to be a big part of national economies for many nations throughout the world.

政治的な混乱と不安定さは、国家経済にマイナスの影響を与える可能性があります。
Political upheaval and instability can have a negative impact on a nation's economy.

国家経済安全保障のモデルを再設計し、それに備える時だ」。
It is time to redesign a national economic security model to prepare for them.

自動車産業は既に中国の国家経済で5番目の柱産業となっている。
Automobile industry already becomes to be the fifth pillar industry in the national economy in China.

年、臨時国家経済委員会は国家経済の機能に関する包括的調査を終えた。
In 1941 the Temporary National Economic Committee completed a comprehensive investigation into the workings of the national economy.

年に国家経済貿易委員会によって企業グループを構成することが承認されました。
In 1992, it was approved by the State Economic and Trade Commission to form an enterprise group.

年から1913年の国家経済成長率は平均5%以上で、世界有数の数字を示していた。
The average growth rate of the national economy between 1880 and 1913 was more than 5 percent, one of the highest in the world.

対国家経済比でのインフラ出費をカットし、公的高等教育のコストを家族に転嫁した。
It cut spending on infrastructure as a percentage of the national economy and shifted more of the costs of public higher education to families.