国立銀行は - 英語 への翻訳

• national bank
• national banks

日本語 での 国立銀行は の使用例とその 英語 への翻訳

スイス国立銀行は本日２０１５年1月１５日にスイス・フランは今後はユーロに固定しないと発表することで、金融市場に衝撃を送った。
The Swiss National Bank(SNB) sent shock waves through the financial markets today, January 15.2015, when they announced the Swiss Franc would no longer be pegged to the Euro.

例えば，スイス国立銀行は「金利がマイナスとなった場合にも経済の法則が大きく変わることはない」と宣言した(Jordan2016)。
For instance, the Swiss National Bank declared that“the laws of economics do not change significantly when interest rates turn negative”(Jordan 2016).

インド政府と国立銀行は、過去に試みたような個人や企業にペナルティを課す前に、暗号資産に対する明確な立場を規定することを法律によって義務づけられています。
The Indian government and National Bank are mandated by law to provide a clear stance towards crypto assets, before penalizing individuals and companies like they have tried in the past.

為替レートとインフレ率の上昇に圧力の増大とともに、国立銀行は、金融引き締め政策に頼ることを余儀なくされ、これは経済成長にマイナスの影響を与えています。
With the increasing pressure on the currency exchange rate and higher inflation, the National Bank will be forced to resort to tight monetary policy, and this has a negative impact on economic growth.

したがって、国立銀行は、繰り返し警告している通貨とビットコインへの投資およびその他のcryptocurrency危険な、と操作その-調整可能ではありません。
Thus, the National Bank has repeatedly warned that investment in Bitcoin and other cryptocurrency risky, and operations with the currency- not adjustable.

年12月初め、財務省とベラルーシ国立銀行は、「金融市場に深刻なリスクを伴う可能性があるため、仮想通貨の合法化を支持しない」とBelapanは報じた。
Earlier this month, the Ministry of Finance and the National Bank of Belarus said that they do not support the legalization of cryptocurrencies“because it can entail serious risks in the financial market,” Belapan reported.

ドイツのブンデスバンクのように、国立銀行は光の勢力が浸透している場合が多いので、(常にというわけではないが)民間銀行よりも光側に開かれている。
Regarding banks generally speaking he said that many of the National Banks like the German Bundesbank are permeated by the Light Forces and are often{not always} more open to the Light than private banks- again not always.

パキスタン国立銀行は、すべての金融機関に、暗号通貨資産取引に従事している個人および企業へのサービスの提供を停止するよう指示しています。
The State Bank of Pakistan has instructed all financial institutions to stop services to individuals and companies dealing in crypto assets.

今月初め、財務省とベラルーシ国立銀行は、「金融市場に深刻なリスクを伴う可能性があるため、暗号化の合法化を支援していない」と述べた。
Earlier this month, the Ministry of Finance and the National Bank of Belarus said that they do not support the legalization of cryptocurrencies“because it can entail serious risks in the financial market,” Belapan reported.

国立銀行は、量、受信を報告する信用機関を命じた各トランザクションから、手数料収入は、出版物"Kommersant-ウクライナ"と述べた。
The National Bank ordered the credit agencies to report on the amount receivedtheir fee income from each transaction, said the publication"Kommersant- Ukraine.

国立銀行はまた、持続可能な経済成長を促進し、これが物価安定および銀行システムの安定の達成を妨げない限り、ウクライナ内閣府の経済政策を支持します。
The National Bank also promotes sustainable economic growth and supports the economic policy of the Cabinet of Ministers of Ukraine provided that this does not prevent the achievement of price stability and stability of the banking system.

年2回行われる最新の報告によると、カンボジア国立銀行は、、今年の経済成長は輸出、建設、不動産、観光等各部門の好調な業績によって支えられていると述べた。
In its latest biannual report, the National Bank of Cambodia said economic growth this year will be supported by the strong performance of exports as well as the construction, real estate, and tourism sectors.

国立銀行は、ウクライナの金融エコシステムに影響を与え開発のポイントを提供することができるため、世界で行われている傾向やプロセスを無視することはできません。
The National Bank can't stand aside the trends and processes that take place in the world, as they influence and can provide the development points for Ukraine's financial ecosystem.

年（明治15年）に日本銀行が開設されると、国立銀行は民営化し普通銀行になり、紙幣発行も日本銀行のみが行うようになった（旧国立銀行の紙幣は暫くの間は流通していた）。
When the Bank of Japan was established in 1882, National Banks were privatized to be ordinary banks and only the Bank of Japan has issued the banknotes since then(banknotes issued by the former National Banks were in circulation for a while).

年に中央銀行である日本銀行が開設されると、国立銀行は貨幣発行権を剥奪されて普通銀行となり、紙幣発行は唯一日本銀行のみが行うようになった（旧国立銀行の紙幣は暫くの間は流通していた）。
When the Bank of Japan was established in 1882, National Banks were privatized to be ordinary banks and only the Bank of Japan has issued the banknotes since then(banknotes issued by the former National Banks were in circulation for a while).

国立銀行は。
The National Bank.

スイス国立銀行は。
The Swiss National Bank.

チェコ国立銀行は。
The Czech National Bank.

国立銀行はチェーンベースの。
The National Bank of Ukraine.

国立銀行は、債務を収集！
National Bank collects debts!