地元の漁師 - 英語 への翻訳

local fisherman
地元の漁師
local fishermen
地元の漁師
local fishers

日本語 での 地元の漁師 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
青木という地元の漁師はその技量の良さで有名であり、その強さと能力に敬意を表し「熊」と呼ばれている。
A local fisherman named Aoki is famous for his skills, and has been given the nickname“Kuma”(bear) in honor of his strength and ability.
我々は、地元の漁師によって、実際にその場所価値があると、中国本土ではシーフードレストランを投げるとは思わない唖然とされますまた、何か非常に高価ですが、土地の販売!
We are stunned by the local fishermen do not think that's actually worth and the place and throw our seafood restaurant in the mainland is also something very expensive land sales!
地元の漁師から通報を受け、ユタ州の警察官2人がスパニッシュ・フォーク郊外にある凍てついた川で転覆した車を発見。
Responding to a tip from a local fisherman, two Utah police officers discovered an overturned car in the frigid waters of a river outside the town of Spanish Fork.
翌2012年3月(2013年以降は10月開催)、地元の漁師や漁業関係者などの協力を得て、「熊野シーカヤックマラソン大会」を開催した。
In March 2012, they staged the Kumano Sea Kayak Marathon with the help of local fishermen and other marine industry stakeholders.
海亀の数が減少していることを心配し、地元の漁師、キキ氏は海に新しい生活を始める準備が整うまで、赤ちゃんのカメを保護する避難所を開設しました。
Worried about the dwindling number of sea-turtles, a local fisherman, Mr Kiky, set up a shelter to protect the baby turtles until they are ready to start a new life in the sea.
桟橋にあるフィッシャーマンズ・コープは、1950年以来45人の地元の漁師によって所有・運営されており、獲れたてのシーフードを手頃な値段で販売しています。
The Fishermen's Co-op shop, located on the jetty, has been owned and run by 45 local fishermen since 1950 and sells freshly caught seafood at very affordable prices.
歴史や囚人の悲劇的な運命に疲れたら、オレーシェクの外壁のそばでピクニックをし、ラドガ湖の景色を眺めたり、地元の漁師や鳥たちを見るのを楽しむといいだろう。
When you're tired of history and the tragic fates of prisoners, have a picnic near the outer walls of Oreshek, and enjoy the view on Lake Ladoga, as well as watch local fisherman and birds.
現在、私たちは水と堆積物中の""楽しいサーフィンではなく、模倣するとき、地元の漁師アモイ砂の中に魚介類を楽しむことのジャンクションで横たわっている、疲れている。
You are tired, we are lying in water and sediment at the junction of enjoying"surfing" the fun, not imitation, when local fishermen Amoy shellfish in the sand.
暗闇で,イカを引き付けるために自分の船にランプを取り付けて使用する地元の漁師を見ていると、あなたが見逃してはならない興味深いものです。
In the dark, watching the local fishermen who uses attach lamps on their boats to attract squid is interesting thing you should not miss.
服部屋』のアカモクフコイダンは、九州福岡糸島で一年のうち三か月しか収穫できない貴重な天然アカモクを地元の漁師により丁寧に手で摘み取られた貴重な原料を使用ております。
HATTORIYA Akamoku Fucoidan is made from natural Akamoku which carefully hand-picked by local fishermen can be harvested only three months a year in the sea of Itoshima.
おいしい食事の後、海に冷ややかなディップをしたり、砂浜に沿ってロマンティックな散策をしたり、地元の漁師たちがリラックスして彼らのビジネスに行くのを見守ってください。
After your delicious meal have a cooling dip in the sea, take a romantic stroll along the sand, or relax and watch the local fishermen go about their business.
埠頭を歩きながら、海辺ならではの海鮮レストランやギフトショップ、アクセサリーショップなどを眺め、スズキやメバル、ムツなどを釣り上げる地元の漁師と雑談を交わすのも一興です。
As you walk farther out on the wharf, strolling past the requisite fresh fish restaurants and souvenir and trinket shops, strike up a conversation with the local fishermen angling for perch, rockfish, and lingcod.
スパッドポイント・クラブカンパニー|VisitCalifornia喧噪を離れた場所にあるこのレストランに朝行くと、地元の漁師がコーヒーとドーナツでのんびりしています。
Spud Point Crab Company| Visit California Visit this tucked away eatery, in the morning, when the local fishermen hang out over coffee and donuts, and you will quickly realize that this is an authentic spot.
女王の母の2つの童話を知っている、その秘密を、南シナ海に立って来て、パイロットは、地元の漁師導いていく。
Queen Mother's two fairy knows, the secret came down, standing in the South China Sea, the pilot guiding the local fishermen.
凡例に、よれば、ずっと前に、2つのおとぎ話陵李密かに降りて、行動の南シナ海のコードでは地元の漁師釣りが自由を指します。
According to legend, long time ago, Li has two fairy Lingshui secretly descended, in the South China Sea code of conduct for the local fisherman fishing refers to freedom.
想定外の出来事が続いた中ではさほど驚くべきことではありませんでしたが、前の週にタグを見つけ、既にヌメアの研究所へ送ったと話すパム島の地元の漁師達がいました。
For the story, this was the least of our surprises. On Pam island there were local fishermen that said that they had already found a tag the week before that was sent to scientific lab in Noumea.
地元の漁師町で愛されている辛口酒『陸奥男山』と、華やかな吟醸香とさわやかな甘みが女性たちにも支持されている『陸奥八仙』の二大銘柄が人気です。
Its two major brands are Mutsu Otokoyama, a dry sake beloved in local fishing villages, and Mutsu Hassen, which features a splendid ginjo-type aroma and a refreshing sweetness that are favored by women. Both brands are popular.
我々はサーブ*魚やシーフードがあるため、常に新鮮です私たちの家族はまた、私たちの島の国の中心で魚屋を維持これは初期の地元の漁師やボートによって午前中に毎日取得。*私たちの料理でオリーブオイルがStongyladaラミアで私たちのオリーブの木から来ています。
Since you in otherwise everything will talk to them and tell him to pick us.* Fish and seafood we serve is always fresh, since the Our family also maintains a fish shop in the center of the country of our island, which obtains every day early in the morning by local fishermen and boats.
年に地元の漁師2名が殺害。
In 2006, the tribes killed two local fishermen.
年に地元の漁師2名が殺害。
In 2006, two local fishermen were killed by the tribes.
結果: 253, 時間: 0.0453

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語