地域および - 英語 への翻訳

• regional and
• region and
• local and
• area and
• locally and
• regionally and
• communities and
• regions and
• province and
• territory and

日本語 での 地域および の使用例とその 英語 への翻訳

私達は港、工業地域およびスポーツ界の照明のためにもっと発注します。
We will order more for port, Industrial area and sports field lighting.

各事業所では、事業に伴う有害な環境影響を地域および世界規模で最小限に抑える措置を講じています。
Our facilities take steps to minimize the harmful effects that operations have on the environment, both locally and globally.

MPU科目はマレーシア政府によって地域および国際学生を含むすべての3次教育学生に要請されます。
MPU subjects are requested by Malaysia Government for all tertiary education students including local and international students.

両者は密接に協力して欧州の業務を運営し、この地域および組織全体の成長を促進します。
They will be working together closely to manage the European practice and the growth of both the region and the organization as a whole.

BizDirectアジアは地域およびグローバルセールスチームの何千ものための選択の販売・インテリジェンス・プラットフォームです。
BizDirect Asia is the sales intelligence platform of choice for thousands of sales teams regionally and globally.

さらに、それはまた、地域および国の経済の重要な部分です。
Moreover, it is also a crucial part of the local and national economy.

彼はこの22年間で、地域および国際的な慈善団体のために自発的に1800万ドル以上を集めるのを手伝ってきました。
Over the last 18 years he has raised a grand total of more than $14 million for charities both locally and internationally.

区域100,000平方メートルの上ののJianou、福建省の地域および160にあった私達の工場は労働者を経験しました。
Our factory located in Jianou, Fujian province with over 100,000 square meters area and 160 experienced workers. Our….

地域ベースでは、成長への刺激は、主としてアジア/太平洋地域および南北アメリカとドイツに起因するものでした。
On a regional basis, growth stimulus came mainly from the Asia/Pacific region and both the Americas and Germany.

私たちは、地域および世界的な一流ビジネススクールのままに努めています。
We strive to remain a premier business school regionally and worldwide.

締約国は、地域および家族が児童労働に依存しないことを確保する義務を負う。
States parties have an obligation to ensure that communities and families are not dependent on child labour.

ロイドレジスター（LR）のISO13485認証サービスは、地域および国際的なコンプライアンスへの貴組織の取り組みをサポートします。
ISO 13485 certification services from Lloyd's Register(LR) support your journey towards local and international compliance.

庵に変換最初の教会を建てた彼ら,アルベルゲ病院地域および墓地。
There they built a first church converted into a Hermitage, the albergue-hospital area and the cemetery.

販売地域および予測を理解することは、彼らが現実的な目標を設定し、その業務の範囲を理解するのに役立ちます。
Understanding Sales Territory and Forecasting will help them set a realistic target and understand the scope of their operations.

伝統的にサービスの行き届かない地域および消費者、マイノリティーならびに低・中所得者が利用可能な保険（健康保険を除く。
Monitoring the extent to which traditionally under-served communities and consumers, minorities, and low-and moderate-income persons have access to affordable insurance(except health insurance).

私たちはすべての学生、地域および国際のための有益なコースを提供します。
We provide an array of beneficial courses for all students, local and international.

開発部は、EAAの地域および国際共同スポンサーまたは共同プロジェクトを管理しています。
The Department of Development manages EAA's local and international co-sponsored or joint projects.

それらは30以上のヶ国におよび地域および得られたよいコメント輸出されました。
They have been exported to more than 30 countries and regions and got good comments.

地域および世界の非営利団体を支援し、支援対象の新しい非営利プロジェクトを探しながら実社会での活動を増加。
Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back.

エスティローダー」は、すべての地域およびほぼすべての流通チャネルで二桁の純売上高の成長を達成した。
The Estée Lauder brand delivered double-digit net sales growth in all regions and nearly all channels of distribution.