地面に落ちた - 英語 への翻訳

• fell to the ground
• dropped to the ground
• falls to the ground
• fell to the floor
• falling down on the earth

日本語 での 地面に落ちた の使用例とその 英語 への翻訳

ブレード、ハブ、ナセルが塔から離れ、地面に落ちた。
The blades, hub and nacelle separated from the tower and fell to the ground.

鳥が選んだベリーが地面に落ちた場合、ワックスウィングは彼女のために飛ぶことはありません。
If a berry picked by a bird has fallen to the ground, then the waxwing will never fly down for her.

石化した場合、彼らは地面に落ちたときと同じように砕ける。
If petrified, they just shatter when they fall to the ground.

もしかしたら地面に落ちた種からは、すでに新しい生命がはじまっているかもしれません。
The life have gone through. Seeds that have fallen to the ground may already have a new life.

彼女は聖セバスチャンを見た彼女は、地面に落ちたと言われて、聖人に彼女が癒されたかったことを告げる。
She she saw Saint Sebastian, she is said to have fallen to the ground, gesturing to the saint that she wanted to be healed.

雪が溶けて、まだ十分に私たちの情熱に火を地面に落ちたが。
Although snow fell on the ground to melt, and still enough to ignite our passion.

我々のシミュレーションは、球状セシウム粒子は、主に乾性降下物として地面に落ちたことを示す。
Our simulation indicates that the spherical Cs-bearing particles mainly fell onto the ground by dry deposition.

月曜日の午後1時30分現在、塔の一部と共に地面に落ちたブレードの1つがまだ火の中で燃えていました。
As of 1:30pm, Monday afternoon, one of the blades which fell to the ground, along with part of the tower were still on fire.

彼は、地面に落ちたテラチナ近くには、そこから彼は、城のmaienza実施して、彼の姪のホームページの伯爵夫人フランチェスカceccano。
He fell to the ground near Terracina, whence he was conducted to the Castle of Maienza the home of his niece the Countess Francesca Ceccano.

バンの屋根の上に続いて最初のプットナイフとジャンプ,シャベルを有する第二の防衛とは、地面に落ちたその最初のビートを開始しながら、。
Then the first puts a knife and jump onto the roof of the van, while the second defense with a shovel and begins to beat the first that fell to the ground.

我々は、日の谷、道路脇の木に雪の上で輝いて道路に沿って移動し続けるの時からポップ地面に落ちた。
We continue to move forward along the road, the sun shines into the valley, roadside tree pops in from time to time on the snow fell to the ground.

私たちが地面に落ちた瞬間から、私たちは悲しみと幸福を知覚する能力を持って生まれたので、私たちは誰の教えや指導を必要としない、私たちは泣いて笑います。
From the moment we fall to the ground, we don't need anyone's teaching and guidance, we cry and laugh, because we are born with the ability to perceive sadness and happiness.

同じように偉大なあなたの喜びは、常に神の御子にあなたの会社を持っていると地面に落ちたエジプトの偶像を見ていました。
Equally great was your joy to always have in your company to the Son of God and fell on the ground see the idols of Egypt.

イエスは苦しみもだえ、いよいよ切に祈られた。汗が血の滴るように地面に落ちた。〕45イエスが祈り終わって立ち上がり、弟子たちのところに戻って御覧になると、彼らは悲しみの果てに眠り込んでいた。
And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground. 45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.

人差し指の先を刃物で傷つけ、その血が地面に落ちた時、ひと雫にすぎなかった血は大きな血だまりとなり、血泡と共に兵士たちが“製造”される。
By wounding the tip of her index finger with a blade and having that blood fall on the ground, what was no more than a single drop becomes a great puddle of blood and soldiers are"manufactured" along with the blood foam.

観測された出来事からびっくり証人は比較的早く地面に落ちたこと自体は、いくつかの空気や塵旋風を作成し、測定可能な力を発生させ、開始した仕事の達成に相当程度寄与することができた材料のいくつかのトンを、実現しませんでした。
Witnesses amazed from the happening observed did not realize that to the ground were falling relatively quickly several tons of material, which itself was able to create some air and dust whirlwinds and generate measurable forces, that would significantly contribute to the achievement of the work initiated.

牧草地、赤馬の違い措置を回っては、一般的に妄想少女ファンの美しさを暴露しながら、レスリングのフィールドに、彼女は数ポンド再され、彼女の小さなグループチワン地面に落ちたときに1を見させるアメリカ合衆国は、野生のダッシュでそれ。
Pasture on a red horse trotting put the difference measures, revealing the beauty of Moso girl fans in general, while the wrestling field, she was a few pounds will be re-Zhuang her small group fell to the ground when it makes one see the That the United States in the dash of the wild.

リンゴが１つ地面に落ちた。
An apple fell to the ground.

リンゴが１つ地面に落ちた。
So an apple fell to the ground.

木の葉が次々と地面に落ちた。
Leaf after leaf fell to the ground.