DID NOT FALL - 日本語 への翻訳

• 落ちなかった
• 該当しない
• 倒れなかった
• 落ちませんでした
• 落ちていない
• 陥落しなかったのである
• 該当しませんでした

英語 での Did not fall の使用例とその 日本語 への翻訳

Pre-editing did not fall once.
ぎりぎり編集前スレッドは落ちていなかった。

Pigs did not fly and the sky did not fall.
ふくろうは飛び去らなかった/Sýčekneodletěl!

But the Ottoman Empire did not fall.
しかしオスマン帝国は滅びない。

But it is lucky that the jug did not fall on my head.
だけどつぼがおれの頭に落ちなくてよかったよ。

Without Mao Zedong, China did not fall.
毛沢東がいなくなっても中国は倒れていない。

Before 1992, the reported crime rate did not fall.
そもそも1972年の実験では犯罪率は低下していません。

As soon as the goat returned to the old man, she did not flick her ears and the note did not fall.
山羊は老人の家に戻ったが、耳を動かさず、手紙は落ちなかった。

Therefore, the subject trademark did not fall under Article 4(1)(7) of the Trademark Law.
よって、本件商標は、商標法第4条第1項第7号にも該当しない。

Mountain is still very muddy, no one did not fall into the ditch and the mud too.
山はまだ非常に泥だらけの、誰の溝や泥にも該当しませんでした。

The goat returned to the old man, but she did not flick her ears, and the note did not fall.
山羊は老人の家に戻ったが、耳を動かさず、手紙は落ちなかった。

These words of Solzhenitsyn about the Vlasovites did not fall into the version of the Archipelago edited for Russian schools.
ブラソバイトについてのソルジェニツィンのこれらの言葉は、ロシアの学校のために編集された群島のバージョンに該当しませんでした。

Perhaps in another five hundred years, it still did not fall.
おそらく、別の500年間で、それはまだ騙されていない。

Therefore, the subject trademark did not fall under Article 4(1)(7) of the Trademark Law.
ウしたがって、本件商標は、商標法第4条第1項第7号に該当しない。

The being that was taking me by the hand released me, but I did not fall to the ground.
私の手を取って連れて行ったその存在者は私を放しましたが、私は地面に倒れませんでした。

The subject trademark did not fall under Article 4(1)(7) of the Trademark Law.
これより、本件商標は、商標法第4条第1項第7号に該当しない。

Bombs that did not fall on Vietnam were redirected to Laos.
ベトナムに落とされず行き場を失った爆弾は、ラオスに投下された。

Srila Prabhupada kindly explains that the apple did not fall while green but while ripe.
シュリーラ・プラブパーダは、リンゴは緑のときには落ちないで、熟れたときに落ちた、と、親切にも説明してくださいました。

If the top did not fall, then Cobb is living in a fantasy.
コマが倒れなければ、コブはまだ夢の中にいる。

Therefore, the subject trademark did not fall under Article 4(1)(7) of the Trademark Law.
したがって、本件商標は、商標法第4条第1項第7号に該当しないものである。

Nonetheless, prices did not fall as much as predicted by the output gap calculated in the classical method.
しかしながら、現実の物価は、通常の手法で算出される需給ギャップから想定されるほどは低下しなかった。