信じなかった - 英語 への翻訳

• did not believe
• would not believe
• did not trust
• no faith
• did they not disbelieve
• had not believed
• didn't believe
• does not believe
• don't believe
• didn't trust

日本語 での 信じなかった の使用例とその 英語 への翻訳

じゅうぶん信じなかったからである。
Because he didn't believe enough.

私のことばを信じなかったからです」。
Because you did not believe my words.".

それまで幽霊は信じなかったが、。
My husband never believed in ghosts until that moment.

課長も信じなかった。
The director could not believe it either.

私もそれらを信じなかった時がありました。
There was a time when I didn't believe in it either.

統計は信じなかった。
I don't believe these statistics.

信じなかったけど、行って見ることにした。
I didn't believe it, so I went and looked.

だがローズとカトキンはそんな噂を信じなかった。
But Rose and Catkin never believed no yibbering, and stood by me.

私は彼の話を信じなかった。
And I didn't believe it.

ほとんど痛みででなくすプライバシーの自由を信じなかった。
You little prick, you didn't believe in privacy or freedom.

あなたの主張が通り誰も彼を信じなかった。
It was your word against his, Nobody believed him.

アンナは偶然は信じなかった。
Anna didn't believe in coincidence.

誰もママを信じなかった。
And nobody believed her.

降りるよスリーエースは信じなかった。
I quit. I don't believe that you have three aces.

Lrm;ケナンと私は信じなかった。
Kenan and I didn't believe him.

中国が全てを消費すると言われても信じなかった。
We didn't believe it when they said the Chinese would drink everything up.

それで誰も私を信じなかった。
Nobody believed me. No shit.

罪を感じなければならない…彼を信じなかった。
The guilt you must feel, not believing in him.

ハナも警官も信じなかった。
We told Hannah and the policeman, but they didn't believe us.

誰もあなたの話を信じなかった。
But nobody believed you, nobody listened to you.