信じていた - 英語 への翻訳

• believed
• trusted
• were convinced
• belief
• believe
• believing
• believes
• was convinced

日本語 での 信じていた の使用例とその 英語 への翻訳

政府を信じていたのに。
You believed the government.

自由な世界を信じていた。
I believe in a free world.

人間性を信じていたのですか。
Do you believe in humanity?

信じていた頃がありました。
THERE was a time when we believed.

あなたは嘘を信じていた。
You have believed a lie.

そう信じていたことが成功のもとでした。
It was what I would believed was success.

信じていた時期がありました。
THERE was a time when we believed.

世論もそう信じていた。
Public seemed to believe it too.

多様性を信じていた。
They believed in diversity.

るとそう信じていた方に裏切られることもあります。
And even that may have been faked depending on who you believe.

彼を信じていたが、データが欲しかった」。
We believed he was right, but we wanted to see some data.”.

わたしは自分を信じていたんじゃない。
I could not believe it myself.

でも馬を信じていた」。
I believe in the horse”.

と信じていたわたしと。
And she believed with and for me.

それほど聖書を信じていた。
I believe so much in the bible.

自分たちが信じるものを、信じていたからやったのだ。
They did so because they believed in what they were doing.

私は国王を信じていた。
I trusted in the King.”.

本人自身どの程度信じていたのでしょうか。
To what extent do you believe in yourself?

感情を信じていた。
You believed the emotions.

最後まで自分たちを信じていた」えっ。
We believed in ourselves until the end.”.