BELIEF - 日本語 への翻訳

• 信念
• 信仰
• 確信
• 考え
• 信条
• 信じる
• belief
• 考え方
• 思い込み
• 信ずる

英語 での Belief の使用例とその 日本語 への翻訳

The belief between the lender and the borrower is essential.
借主と貸主の信頼関係が重要になりますね。

Somewhere there is a belief.
という信念がどこかにあるのでしょう。

The only freedom I have found is belief.
私が信じている唯一の価値は自由だ。

But this belief may no longer be accurate.
ので、この考え方はもう正確ではないのかもしれません。

He's created a belief.
という信念を作り上げていました。

This belief limits you.
こうした考えはあなたを制限する。

That is what will give real meaning to our belief.
これは、我々の信条に真の意味を与えるものである。

This erroneous belief threatens the very sovereignty of Russia.
この誤った考え方は、ロシアの主権そのものを脅かすof。

There is one principle for my belief in God.
私の神への信仰には一つの原則があります。

The ancient Egyptians belief.
古代エジプト人は信じていた。

It's that true belief in the solution.
真の信仰にその解決があるというものである。

Ask yourself if this belief is absolutely true.
その考えが絶対に本当だといえるかどうかを問いかけて下さい。

The belief is built into the system.
という信念でシステムがつくられている。

The HOW is the action you take to realize that belief.
HOWは、その信条を理解するために起こす行動だ。

That belief just increased.
その思いは増すばかりでした。

This belief creates unneeded pressure.
この考え方は、無駄なプレッシャーを生みます。

This belief was controversial to many Christians.
この考え方は多くのキリスト教徒にとって衝撃的でした。

And my experience matched my belief.
私は私の信念で（以下略。

So you see that belief divides people.
その信条が人々を分け隔てているということに気づくのです。

And our belief is that AI will augment every profession.
私たちの考えは、AIがすべての職業を増強するということです。