WILL NOT FALL - 日本語 への翻訳

• 落ちない
• 落ちることはありません
• 該当しないと
• 下りません
• 倒れない

英語 での Will not fall の使用例とその 日本語 への翻訳

Even when the opened card case is tilted upside down, the cards will not fall out of the case.
また、ケースを出した状態で、上下逆さまにしても、名刺が落ちないようになっています。

The new model has 4 floor detectors, improving the safety and stability, as a result the rider will not fall.
The新しいモデルに4つの床の探知器がありま、安全および安定性を改善します、その結果ライダーはころびません。

It can remove the static electricity of the glass so the dust will not fall on the glass.
それはガラスの静電気を取除くことができます従って塵はガラスで落ちません。

And if the Church will not call down the fire the rain will not fall.
麦藁は雨にぬれてしまうと焼けなくなってしまう。

Correction: False religion will not fall until after an angel is seen preaching the good news.
訂正：偽りの宗教は御使いが福音を宣教するのが見られる後まで倒壊しません。

The door panel will ensure that the color does not fade, and the paint surface will not fall under perfect conditions for a long time.
ドアパネルは、色が消えないようにし、塗料の表面が完璧な状態に長期間落ちないようにします。

But no matter how severe the crisis, capitalism will not fall by itself.
しかしながら、どんなに破綻し腐っても、資本主義は倒さなければ倒れない。

For example, is there a woman who will not fall before the charm of Leonardo DiCaprio, or Ryan Gosling?
たとえば、レオナルドディカプリオ、またはライアンゴスリングの魅力の前に落ちないだろう女性はありますか？

The brightness will not fall even after being used for a long time.
明るさは長い間使用されている後でさえも該当しません。

So it is difficult to guarantee that the drones will not fall, but that's why we are continuing experiments seeking safety a step ahead.
だからドローンが落ちないことについて保証することは困難ですが、だからこそ一歩先の安全性を求めて実験を続けています。

However, if the British and the EU share the separation can"clean" in the eurozone and the UK economy will not fall into recession.
英国とEUが共有している場合しかし、ユーロ圏で分離することができる「クリーン」と英国経済は不況に落ちることはありません。

Sadhana practices" mean that if one unceasingly practices this dharma according to the teachings for his life, he will definitely be liberated from life and death and will not fall in the cycle of reincarnation.
成就法」は、法により絶えず修行し続ければ、必ず生死を解脱することが出来て、輪廻に落ちない法である。

With elastic material patch, with excellent adhesion, with the use of sports will not fall off the shift, you can complete the cover, sculpture your waist immediately.
つは、伸縮性がある材料パッチと、スポーツの使用を用いる優秀な付着と、転位、を離れてカバーを完了できますすぐに彫りますあなたのウエストを下りません。

Even though most of the people will not fall for this scam, many will read warnings about it and reports of people that have been scammed.
ほとんどの人がこの詐欺で倒れないとはいえ、多くの人がそれについての警告と詐欺の被害者の報告を読んでいます。

Yellow color is advisable to use in limited quantities in children's rooms, because there is a chance that if there is a lot of it, the children will not fall asleep easily.
黄色は、子供部屋では限られた量で使用することをお勧めします。それが多いと、子供が簡単に眠りに落ちることはないからです。

Before the beginning of the process it is necessary to take care of the premises, cover the floor with newspapers and then paint and garbage will not fall on it.
処理の開始前に、施設の世話をし、新聞で床を覆ってからペイントし、ゴミが落ちないようにする必要があります。

It is laughing at the taxpayers who shoulder heavy fiscal burdens and the consumers who have to pay prices that will not fall despite liberalization?
笑われているのは、高い財政負担をする納税者、自由化しても価格が下がらない消費者、そう国民なのだ。

In winter when there is snow in low through the trees, you can use alpenstock to play down the snow on the branches, so that the snow will not fall on the body of the.
冬には低雪の木々の間に、登山杖の枝にいるので、雪を再生するために使用することができますが、雪の体に該当しないということです。

The following are Pentium roaring river, from the People's Bank, the bridge on the Dangling, although I know that will not fall with me, but still whole body tense, cross the bridge when a hairy forehead Khan has been leaking.
ただし、私は私と一緒に該当しないと知って、次のPentium轟音、川、人民銀行は、宙ぶらりんの上の橋からですが、まだ全身の緊張は、ブリッジするときに有毛額カーンリークされているクロス。

It is a climb of approximately 80-degree slope, horse to walk on the slanting over to a stop before the barrier, Wan about gas, the more bass to look at the past, I have energetically embraced the saddle will not fall out.
約80の上昇度の斜面、馬を停止する障壁、ワンガスについては終了する前に斜めに、より多くのベースは、過去を見て上を歩くために、私精力的に鞍を受け入れているうち該当しないとされます。