堅い - 英語 への翻訳

• hard
• rigid
• tight
• tough
• stiff
• solid
• firm
• harder
• tighter
• hardest
• stiffer
• firmer
• tougher

日本語 での 堅い の使用例とその 英語 への翻訳

ケーブルの構造:0.6mmの堅い緩衝繊維+軟らかな金属の管+Aramidyarn+Outerのジャケット（ポリ塩化ビニールのPE、LSZH）。
Cable Structure: 0.6mm tight buffer fiber+ Flexible metal tube+ Aramid yarn+Outer jacket(PVC, PE, LSZH).

Tyvekのペーパー、点滅の技術によって形作られるのは高密度ポリエチレン、それライト級選手、けれども非常に堅い材料を作り出すことができますです。
Tyvek paper, it is a high-density polyethylene which is formed by flashing technology, it could produce lightweight, yet very tough materials.

摩耗および水侵入からの堅い、弾力性のある単位色そして保護はでゲルのコートの層提供されます。
Stiff, resilient unit Color and protection from wear and water intrusion are provided by a layer of gel coat on the.

エラストマー防水Oリングのシーリング、機械OリングシステムOリングのシールは機械類の2部分の間に置かれる空気および水堅いコネクターです。
Elastomeric Waterproof O Ring Sealing, Mechanical O Ring System O-ring seals are the air and water tight connectors placed between two pieces of machinery.

防護柵」-弾丸は堅い壁で、上部には簡単にたたくことができる裏地が付いています。
Barrier fence"- a projectile, which is a solid wall, with an easily knocked lining installed at the top.

右の」PCBの製造者を選ぶことは特に海外に見つけられる1つを選ぶとき堅い仕事です。従って、なぜChiTunか。
Choosing the“Right” PCB supplier is a tough task, especially when choosing one that is located overseas. So, why ChiTun?

それは次のようになります。私たちは堅い霊的な地面に足を持たなければなりません。
It comes down to this: we have to have our feet on firm spiritual ground or we will fall for anything.

堅い生地を使用して作られた冠、ベールで覆われたシナマイを使って作られたつば、およびクリングの縁取り。
Crown made using solid fabric, brim made using sinamay covered with veiling and a crin edging.

堅いシーリング、良い気密性、平らで美しい袋タイプを実現できる縦シール温度は、梱包効率が高い。
Longitudinal sealing temperature, which can realize firm sealing, good tightness, flat and beautiful bag type, the packing efficiency is high.

よい吸湿性は、それらが乾燥した、堅い感じなしで皮が付いている接触に入って来るとき柔らかく、快適に感じます。
Good hygroscopicity, feel soft and comfortable when they come into contact with the skin without the dry, stiff feeling.

堅いPVCブランチと針で作られたこの人工の木は、完全で背の高いので、大きなスペースに最適です。
Made with solid PVC branches and needles, this artificial tree is full and tall, making it perfect for large spaces.

これらのディスクは磨くより堅いタイプの花こう岩のような自然な石のためにとりわけ設計されています。
These discs are specifically designed for polishing harder types of natural stone such as granites.

堅い決断がされたところで、その後、後悔がない、ただ、洞察だけが未来が支えるものの中にある。
Where a firm decision has been made, there are no regrets afterwards, only insight into what the future holds.

安価で、強く、堅いプラスチックが外部の衝撃に十分に耐える必要がある場合は、ABSが良い選択です。
If you need a low-cost, strong, stiff plastic that stands up well to exterior impacts, ABS is a good choice.

システムと呼ばれる、堅い壁と直面している壊れやすい卵です。
We are all fragile eggs faced with a solid wall called the system.

例えば、より高い収穫かより堅い直径は形作るより多くの圧力を要求します。
For example, a higher yield or tighter diameter will require more pressure to form.

EDT-2513は幼稚園の適用のためにより柔らかい間スポーツのためにより堅いSDT-2513のより柔らかい版です。
EDT-2513 is softer version of SDT-2513, harder for sports while softer for kindergarten application.

彼らはこの堅い決意を、1529年4月、有名な「プロテスト（抗議）」の中で表現しました。
They expressed this firm resolve in the famous"Protest" of April 19, 1529, from which the word"Protestant" was coined.

これは、たとえば、堅い蹄が1つしかない馬とは異なります。
This is different from horses, for example, who have only one solid hoof.

実用的な様式は他の制御より構造完全性そして堅い最低の曲げ半径のためのつなぎワイヤーを加えます。
The Utility Style adds a binder wire for structural integrity and a tighter minimum bend radius than other controls.