日本語 での 報告会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヒムラーが報告会にいない。
ヒムラーが報告会にいない。
Himmler's not at the briefing.ヒムラーが報告会にいません。
Himmler's not at the briefing.ヒムラーが報告会にいません。
Himmler is not at the briefing.議会報告会夜の部。
Committee Reports night.成果報告会。
Report Meetinge.報告会部。
KFAWスタディツアー報告会。
KFAW Study Tour Debreafing.ロービング拡大業績報告会。
Roving Expanded Earnings Announcement Sessions.近未来技術プロジェクト報告会。
Near Future Technology Project Debriefing.年3月1年目研究成果に関する最終成果報告会。
March 2017 Final meeting to report the results of the first year research.件土壌プロジェクト報告会。
Soil project briefing.学生が作成した報告会ポスター。
Student-made posters for the briefing session.年東京五輪・都民報告会に行ったら都庁のオリンピックライ…。
If you go to the Tokyo Olympics and Tokyo People's Briefing Session 2020, Tokyo Metropolitan Government's Olympic rye….報告会では最も優れた活動を行ったグループに対し優秀賞が授与されます。
At the reporting session, an award of excellence was granted to the group that carried out the most excellent activities.だから今日の報告会でも、彼らが自分の言葉で皆に語らなければならない、それが大事だと思いました。
That's why, even in today's briefing session, I thought it was important for them to tell everyone in their own words.シーズン報告会ご招待(2019年夏予定千葉県内)。
We invite you to 2018-2019 Debriefing session.(in 2019 summer, in Chiba).報告会の様子、内容はこちらから同校には、普通コースとグローバルコースがあります。
Click HERE for details of the briefing session. This school has two courses: the standard course and the global course.滞在終盤に、東京での最終プレゼンテーションの発表形式や中間報告会の方法などを説明します。
At the end of this stay, we will explain the format for the final presentation in Tokyo and the format of the interim reporting session.最終報告会(2012年3月末):海洋環境関係機関などに成果を公開する。
Final report presentation(end of March 2012): Announce results to organizations concerned with marine environment.
