REPORT - 日本語 への翻訳

• レポート
• 報告
• report
• リポート
• 報道

英語 での Report の使用例とその 日本語 への翻訳

NUFORC Note: We find this to be a very interesting report.
注：これはとても興味深い報告です。

Report from Boston.
ボストンからの報告です。

Microsoft Secure Score is the only dynamic report card for cybersecurity.
MicrosoftSecureScoreは、サイバーセキュリティを評価する唯一の動的なレポートです。

Report from China.
中国からの報告です。

Initially, I saw a CNN newscast and a RT report.
最初、私はCNNニュース放送とRT報道を見た。

This is the UN development report.
これは国連の開発報告です。

There was a report that Brainy had escaped there.
そこにブレイニーが脱走したという報が。

Third report.
第3報。

Fourth report.
第4報。

The Present Condition of the Reservation Type Coaching Bus and Questionnaire Survey Report.
予約型乗合バスの現状とアンケート調査報告について。

Third report.
第三報。

World Health Report.
世界保健報。

When you enable the Originality Report, an Originality column is added to the Submissions page.
OriginalityReportを有効にしている場合、[提出物]ページには[オリジナリティ]列が追加されます。

If you wish to purchase the report, please fill in the necessary information on the purchase application form and send it.
購入希望の方は購入申込書に必要事項をご記入の上、送付ください。

Report on the Completion of the Project Attach the following documents and submit a report within three months after the expiration of the project period.
事業終了後の報告について事業開催期間満了後,3か月以内に以下の書類を添えて御報告ください。

(2) During an application period, please submit a report of investigation and recommendation book through native place Junior High School.
(2)出願期間中に、調査書及び推薦書を、出身中学校を通してご提出ください。

Note: Amazon recommends that you do not include the MarketplaceIdList parameter with calls to the RequestReport operation that request the Browse Tree Report.
注:Amazonは、BrowseTreeReportをリクエストするRequestReportオペレーションの呼び出しには、MarketplaceIdListパラメーターを含めないことを推奨しています。

Source: quoted a graph of the overview of demographic statistics special report 2009 fiscal year,"statistics on divorce"(Ministry of Health, Labour and Welfare).
出典:人口動態統計特殊報平成21年度「離婚に関する統計」の概況（厚生労働省のグラフを引用。

There will also be an award for the best research or report dedicated to the field of photography, which will be worth US$25, 000.
撮影分野へのベストな研究成果又は報告について、大賞はわざわざ賞を設置し、賞金は2.5万米ドルです。

Campus access control systems integrate fire alarm systems, emergency report systems, emergency intercom systems and other safety protection systems for maximum coverage.
キャンパスのアクセス制御システムには、火災報知システム、緊急通報システム、緊急インターコムシステム、その他の安全保護システムが組み込まれております。