壊れてい - 英語 への翻訳

• broken
• is corrupt
• broke

日本語 での 壊れてい の使用例とその 英語 への翻訳

壊れていたり、立て付けに不安がある時には利用を控えましょう。
We are broken, and let's refrain from the use when we worry about working of doors.

他の部分では、堆肥はまだ壊れていない、それは冬の間だけ圧縮されています。
In the other part, the compost has not yet been broken, it has only been compressed during the winter.

同様に本物の宝石があるジュエリーは、それがたとえ壊れていたり欠けていたりしても価値がある。
Similarly, jewelry that contains genuine gemstones has value even if it is broken or missing stones.

よく書かれているのであれば、ユニットテストはコードの追加もしくはリファクタリングによって何も壊れていないことを保証する堅実な方法です。
If well written, unit tests are a solid way to ensure that nothing is broken by adding or refactoring code.

血液またはリンパを介して広がるためには、腫瘍由来の細胞が壊れていなければならない。
In order to spread via blood or lymph, cells from the tumor must break away.

それはCydiaのと同じではありませんが、,しかし、壊れていない刑務所は楽しむために、電力の利用者のトンを与え、あなたは、通常のカードと同じCydiaのインタフェースを持っています。
Although it is not the same as Cydia, but not broken prison gives users tons of power to enjoy and you have the same Cydia interface with normal cards.

また、すべてのシナリオがプレビュー画像を作成する訳ではなく、特に入力動画が壊れていたり、正しくないまたは不完全なメタデータを含んでいる場合には、作成されないことにご注意ください。ベータ。
Also note that not all scenarios will produce a preview image, particularly so if the input video is corrupt or contains invalid/incomplete metadata. BETA.

しかし、メラニーで壊れていません,Ngasse,ロジャーとトラブルに他の人…。
but not broken At Mélanie, Ngassè, Roger and the others in trouble….

手袋は、通常の梱包箱、絶妙な梱包箱、緑と健康、高い透明度、明るい光沢、良いシール、水漏れ、壊れていない肥厚、良い柔軟性に分かれて十分です。
The gloves are enough, packaging divided into ordinary packaging box, exquisite packaging box, green and health, high transparency, bright luster, good seal, water leakage, thickening not broken, good flexibility.

牛肉や羊肉、レシピ非常にユニークな、牛肉の紙のように薄くカット等のホワイト僧は、壊れていない、蒸し鍋にアルバム、牛や羊のスープの小片を削減することができます。
White monk of beef and mutton, recipe very unique, like a paper-thin cut of beef and not broken, can cut a small piece of album, cattle and sheep broth to the pot with steamed.

研究では、ピアの専門家は、レンガ造りの列の多くの第二神殿の使用は、安定性は簡単に壊れていないことがわかった。
The study was peer experts found that the use of the Second Temple a lot of brick columns, stability not easily broken.

リポジトリが何らかの形で壊れていたり、ユーザが設定に不正な値を指定していた場合でも、Gitは単に多くの操作を受け付けなくなるだけです。
If a repository is corrupted somehow, or the user has a malformed configuration value, Git will simply refuse to perform many operations.

異なる世代とエポックの間の関係が壊れていないと、この事実は、安定性とクバン地方の最初の教育機関を開発するための新たな衝動の源のための基礎を作ります。
The ties between different generations and epochs have not been broken and this fact makes the basis for stability and a source of new impulses to develop the first educational establishment of the Kuban Region.

銀行には債務者/債権者関係(最終的な所有者としての操り人形マスターとのつながり)を保つ、そして、これは壊れていない。
The banks hold the debtor/creditor relationships, the links to the Puppet Master as ultimate owner, and this has not been broken.

あなたのiPhoneがRobertのように死んでいたり壊れていたりすると本当に悪いのですが、もっと悪いことにあなたはiPhoneのデータ、例えば写真、連絡先、SMS、メモ、通話履歴などを取り戻すことができないということです。
It's really bad if your iPhone was dead or broken like Robert's, but the worse thing is that you can't get back your iPhone data, such as photos, contacts, SMS, notes, call history and so on.

あなたのiDeviceからの力のホストを楽しむために壊れた刑務所のユーザー,これらの力にユーザー刑務所の多くを壊れていないながら、,しかし、セキュリティ保護のため、あなたは自分のiDeviceを破る刑務所にしたくありません.良く!
Broken Jail users to enjoy the hosts of powers from your iDevice, while not Broken users Prison lot to those powers, but because of security concerns you do not want to jail break their iDevice. Good!

いくら私たちのまわりにクールなことがあったとしても、自分の心が自由でなければ、心が壊れていたり、過去の悲しみに捕われていたりすれば、私たちの魂に命が根付くことも、笑顔が花開くこともないの。
As much as we may have cool stuff around us, if we're not free inside, if our heart is broken or if we hold on to past grief, no life can take root in our soul and no smile can bloom on our face.

月31日7点で、声、咳のほとんどは、老婦人の内部を聞いたが、犬は、外を受ける、しかし、吠えて言われたが壊れていないの足音がZhiya健全な木製のドアを打診、このような素晴らしい眺め。
March 31 at 7 points, voices sounded wooden doors Zhiya sound of footsteps, most of the cough was heard inside the old lady has not been broken, dog barking, subject to the outside, but it was said that such a good view….

区別:上質なコットンのスリップ、二重の栄養素が豊富での最初の味は、、落石の手の中に残して第三に、ケアと料理するのに長い時間のためのスープの中に投げがシェン壊れていない、2番目は、クリーム、白玉、新鮮で柔らかい場合は結構です。
Distinguishes: First taste of fine cotton slip, doubly rich in nutrients; the second is fine if the creamy, white jade, fresh and tender; Third, care and leave in the hands of fallen rock, throw in the soup for a long time to cook but not broken Shen.

それだけで機械的な第二雷放電からの衝動、そして彼らの干渉と共鳴の場合には、影響を受けた作物の茎がすぐに留まり、決定的に(もちろん、ほとんどの場合、完全ではないものの、例外なく横たわっていることが可能である、ちょうど上記の茎だけ曲がって地面、壊れていない)。
It is then possible that in the case of only mechanical impulses from the second lightning discharge, and their interferences and resonances, affected crop stalks remain immediately and definitively lying of course, in most cases, though not entirely without exception, the stalks just above the ground only bent, not broken.