壊れ - 英語 への翻訳

• broken
• corrupt
• damaged
• destroyed
• fragile
• brittle
• break
• broke
• breaks
• corrupted

日本語 での 壊れ の使用例とその 英語 への翻訳

壊れ目（mm）の延長=80.602。
Elongation at Break(mm)= 80.602.

壊れてるはず。
It's supposed to be broken.

ヒールが壊れちゃったのあるわ。
I broke my heel off one of my shoes.

ヒールが壊れちゃったの。
I broke my heel off one of my shoes.

ハードウェアは壊れ、ソフトウェアにはバグがあり、人はミスするものです。
Hardware Fails, Software Has Bugs and People Make Mistakes.

壊れてない部品を取り替えちゃうこともあります。
Nor is it possible to replace certain parts of it that are broken.

幸運にも何も壊れなかったし、続けることができた。
Fortunately, nothing was broken and I was able to keep playing.

壊れたものを直している暇はない。
I had no more time to fix what was broken.

壊れてるのはテレビじゃなくて、アンタの頭たい!
It's not the TV that's broken, it's your head!

ラジオは壊れた。
The radio had broken down.

年間壊れたことなんてないですよ。
Haven't broken down in four years.

靴が壊れないのである。
Their shoes are not ruined.

アメリカは『壊れた経済モデルを有している』。
The U.S. has a broken economic model.

家も壊れ、取り壊すことになっています。
Their houses likewise should be broken down and destroyed.

Operaが壊れた。
The opera was ruined.

プレートが壊れ、荒廃した雰囲気となっていた。
The plate is broken, and it had become dilapidated atmosphere.

ハードウェアは壊れ、ソフトウェアにはバグがあり、人はミスするものです。
Hardware fails, software has bugs, people make mistakes.

みんな壊れちゃう。
You will break them.

夢が壊れたではすみません。
Sorry your dream was ruined.

壊れてるよ。
I think this is broken.