壊れた世界 - 英語 への翻訳

• broken world

日本語 での 壊れた世界 の使用例とその 英語 への翻訳

暴力はこの壊れた世界に対する解決策ではありません。
But violence is not the cure for our broken world.

ぼくは今日も、この壊れた世界を、歩いていく。
But for now, I walk this broken world.

壊れた世界とそこに残された理由を僕らはまだ知らない。
We do not yet know this broken world or the reasons for its downfall left behind here.

でも、この壊れた世界では、自分の子を捨てる母もいます。
Even this broken world, where mother's harm their daughters.

私たちの壊れた世界のために倒れた男または修復のための償還の見込みはないだろう。
There would be no hope of redemption for fallen man or restoration for our broken world.

もうひとりの被害者の脳に接続し、もうひとつの壊れた世界に入るか、それともそのまま先に進むか。
You can jack into the brain of one more victim, enter one more broken world, or you can move on.

教皇様は、今年の世界平和の日教皇メッセージで、「暴力はこの壊れた世界に対する解決策ではありません。
Just as Pope Francis said in his World Day of Peace message this past January, we know that“violence is not the cure for our broken world.”.

この壊れた世界は、すべての失望を伴って、すべてがそこにあるのではないことを知ることは、どのように奨励していますか？
How encouraging it is to know that this broken world, with all its disappointments, is not all there is!

私たちは壊れた罪深い世界に住んでいます。
We are born into a broken, sinful world.

壊れかけた世界をもう一度作りなおそうとしている。
He is working to make this broken world whole once again.

世界システムは壊れたダリオ。
The World Has Gone Mad and The System Is Broken.

だが、信じていた世界はあっけなく壊れ去った。
And the world created by settlement quickly broke apart.

倫理の壊れた世界で。
Ethics in the broken world.

壊れた世界にある希望と同じく謎です。
As mysterious as hope in a broken world.

壊れた世界は直りませんから。
We cannot fix the broken world.

わたしたちは壊れた世界の片隅で生きている。
We live in the midst of a broken world.

壊れた世界と壊れた家族の話を紐解いていく。
That piece together the story of a broken world and a broken family.

壊れた世界は美しい。
The broken world is still beautiful.

そして、壊れた世界貿易システムを立て直すための貿易改革。
And trade reform to fix a broken world trading system.

暴力はこの壊れた世界に対する解決策ではありません。
Violence is not the cure for our broken world.