ARE BORN - 日本語 への翻訳

• 生まれる
• 産まれる
• 生まれつき
• 誕生する
• 生まれの
• 生まれながらに
• are born
• 生来
• 誕生です
• 生まれ
• 産まれ
• 誕生し

英語 での Are born の使用例とその 日本語 への翻訳

Some men are born lonely.
人は生来孤独です。

Some are born to the endless night.
SomeareBorntoEndlessNightあるものたちは終わりなき夜に。

Men and women are born different.
男性と女性は生まれつき違っています。

Ladies and gentlemen, the Raptors… are born.
紹介します我らがラプターズの誕生です。

About half of all twins are born preterm.
双子のおよそ半数は早産で産まれるともいわれます。

But new stars are born every year.
毎年のように、ニュースターが誕生する。

You will learn why so many hockey players are born in January.
なぜ1月生まれのアイスホッケー選手が多かったのか思い出そう。

People are born beautiful.
人は生まれながらに美しい。

All humans are born a'will to learn'.
人間は誰でも、生来「学ぶ欲求」を持っています。

Some Are Born to Sweet Delight sofa.
SomeareBorntosweetdelightあるものたちは甘美な歓びに。

Father and son are born at the same time.
子どもと親は同時誕生です。

That's where great companies are born.
こうして大企業が誕生する。

Human beings are born too soon.
人間は早く産まれる。

Skills and talent are born.
才能や能力は生まれつき。

Every second, 5 people are born and 2 people die.
秒ごとに5人が産まれ、2人が死んでいます。

Ten percent are born.
生まれの人は１割）。

We are born to bring forth life, to nurture it.
私たちは生まれながらにして生命をもたらし育む存在です。

Where the stories are born.
物語の生まれる場所」WhereStoriesAreBorn。

Humans are born with ignorance.
人間は無知と共に誕生する。

You are born with your Unique Style.
あなただけの新しいスタイルの誕生です。