売り上げた - 英語 への翻訳

• sold
• has sold
• selling
• had sold
• sales

日本語 での 売り上げた の使用例とその 英語 への翻訳

このアルバムは全世界で600万枚を売り上げた[1]。
To date the album has sold 6 million units worldwide.[2].

冊の長編を含み5000万部以上を売り上げた、ウォーレスはまったくの大衆迎合作家であり、忘れ去られた。
Selling over 50 million copies of his works, including 170 novels, Wallace was very much a populist writer, and was dismissed as such.

映画は、キャリーが2015年に出版し、75万部以上を売り上げた同名児童書を掘り下げた内容となっている。
The movie's plot expands on that of Carey's 2015 children's book of the same name, which has sold over 750,000 copies.

また、彼女のデビューアルバム『19』は第2位で、2011年に110万枚以上を売り上げた。
Her second album, 2011's“21,” has sold more than 11 million.

サービス開始後の最初の2ヶ月で、Amazonはアメリカの50の州すべてと、世界の45カ国以上で書籍を売り上げた。
Within the first two months in business, Amazon had sold books to all 50 states and 45 countries.

三星（サムスン）はまた、2015年の全体的なスマートフォンの販売数量でアップルを打ち、3億2000万台以上を売り上げた。
Samsung also beat Apple in overall smartphone sales figures for 2015 as a whole, selling over 320 million units.

ブルックリンで９月９日まで続く「ドリームマシン」は４月のオープンからチケット200万ドルを売り上げた。
Dream Machine", which was on display in Brooklyn till September 9, sold $2 million in tickets since opening in April.

全米1位を記録し、アメリカで400万枚以上を売り上げた。
It reached No.1 and has sold more than 4 million copies in the U. S.

Wi-FiのみをサポートするiPadは米国で4月3日に発売され、初日に30万台以上を売り上げた。
The iPad Wi-Fi-only model went on sale April 3 in the U.S., selling more than 300,000 devices on the first day.

そして最終的に、14ヶ月の間に112都市で162公演を開催し、トータルで83,000枚のチケットを売り上げた。
It culminated in 162 shows in 14 months across 112 cities, and a mighty 83,000 tickets sold.

その結果、『ノー・ノー・ボーイ』はアジア系アメリカ人文学の古典となり、15万7千部以上を売り上げた。
No-No Boy” became an Asian-American literary classic and has sold more than 157,000 copies.

全世界で700万枚のアルバムと400万枚のシングルを売り上げたが、2005年に解散。
Blue had sold 7 million albums and 4 million singles and split up in 2005.

最終作『ハリー・ポッターと死の秘宝』はアメリカ合衆国で1200万部以上を売り上げた。
The last book, Harry Potter and the Deathly Hallows, sold more than 12 million copies in the U. S.

年にはCommodoreのホームコンピュータであるC64は100万台以上を売り上げた。
In 1984, Commodore sold more than a million C64 home computers.

彼のハーバード・ビジネス・レビューに出した、レネ・モボルニュとの共著は、世界のベストセラーとなり、５０万部以上を売り上げた。
His Harvard Business Review articles, co-authored with Renée Mauborgne, are worldwide bestsellers and have sold over half a million reprints.

Tamagotchiは、世界中で8,000万人に売り上げた携帯用おもちゃで、携帯端末でその背中を知っています。
Tamagotchi is a handheld toy that has sold up to 80 million worldwide and knows its back on his mobile device.

また、300万以上を売り上げたLaTerrevueduciel(空からの地球)という本の著者でもある。
Million copies of The Earth from Above book(‘ La Terre vue du ciel') were sold.

全世界で累計500万台以上を売り上げた（クローンを除く）[5]。
They sold over 5 million units worldwide(not counting clones).

今日彼が売り上げたボトルの数は…アガが配達した郵便より多いぞ。
The bottles of wine he's sold today are more than the mails at Aga's.

年の発売以来、累計18万本以上を売り上げた練習器の定番。
Since the inception of sale in 2001, we have sold a total of more than 180,000 units of our classic training tool.