HAD SOLD - 日本語 への翻訳

• 売った
• 販売した
• 売却した
• 売れ
• 売り上げた
• 売り払った
• 売り上げを

英語 での Had sold の使用例とその 日本語 への翻訳

The first group consists of Return Program cartridges that Lexmark had sold within the United States.
そのうちの第一の種類は、Lexmarkが米国にて当初販売したReturnProgramCartridgesである。

Within the first two months in business, Amazon had sold books to all 50 states and 45 countries.
サービス開始後の最初の2ヶ月で、Amazonはアメリカの50の州すべてと、世界の45カ国以上で書籍を売り上げた。

Within two weeks of her arrest, Wuornos and her attorney had sold movie rights to her story.
彼女の逮捕から2週間以内に彼女と彼女の弁護士は映画の権利を彼女の話に売った。

A year after that he had sold his company to some big corporation.
その3年後、彼は会社をより大きな会社に売却した。

By 2013 I had sold almost everything I owned.
しかし2012年頃、私は所有していたゴールドをほとんどすべてを売り払った。

Blue had sold 7 million albums and 4 million singles and split up in 2005.
全世界で700万枚のアルバムと400万枚のシングルを売り上げたが、2005年に解散。

Within a year, sheet music of the dance numbers from the play's score had sold 30,000 copies.
それから1年の間に、劇中で使用された舞踏音楽の楽譜は3万部の売り上げを記録した。

As of mid-February, Eurostar had sold an estimated 7,000 ePad Femme tablets.
月中旬時点で、ユーロスターは概算7,000のePadファム・タブレットを売った。

Within two weeks of her arrest, Wuornos and her attorney had sold movie rights to her story.
彼女の逮捕から2週間以内に、アイリーン・ウォーノスと彼女の弁護士は彼女の話に映画の権利を売却した。

It is doubtful that Jaco had sold his bass for drugs or anything.
ジャコがドラッグや何かのために自分のベースを売ったというのは疑わしい。

As of 2013 the album had sold over 500,000 copies in the US.
現在、アルバムは米国の500,000を超えるコピーを売った。

The Hanoi embassy official had sold information from our side to the Americans before the summit took place.
ハノイの大使館員が、我が方の情報を、カネを受け取って会談前に米国側に売った。

Napoleon had sold the Louisiana Territory to the United States in April 1803, and had begun to lose interest in his ventures in the Western Hemisphere.
ナポレオンは1803年4月にアメリカ合衆国にルイジアナ植民地を売却し、西半球における事業に対する興味を失っていった。

The EPA alleged Amazon had sold and distributed imported insecticide and pesticide products that had not been licensed to be sold in the United States.
ＥＰＡによると、アマゾンは米国で販売認可を得ていない輸入除草剤と殺虫剤を販売していた。

He was also dismayed to discover that the Eastern Company's directors had sold 3,000 tickets for spectators to enter the shipyard.
彼はイースタン会社のディレクター達が3000枚のチケットを売って、見物客を造船所に引き入れたことに気が付いて狼狽した。

Man had sinned and had sold himself a slave to the devil.
人は自分自身を悪魔に売り渡して、自分自身を奴隷にしてしまった。

During this period, she had sold her house in Manchester and was traveling through England and the United States, giving conferences about her work.
この頃彼女はマンチェスターの家を売り、イギリス、アメリカへわたり、活動に関する講義を行いました。

Marsellus Wallace had sold his soul to the devil, and was trying to buy it back.
マーセルス・ウォレスは自分の魂を悪魔に売ってしまい、それを買い戻そうとしていたのだ。

By 2000 Garmin had sold three million GPS devices, and was producing 50 different models.
年までにガーミンは300万台のGPS機器を販売し、50種ものモデルを生産していた。

We had sold a hundred or so shirts, mostly to family and close friends looking to support us.
百枚ほど、シャツが売れたけど、客のほとんどは僕たちを応援してくれる家族や親しい友人たちだった。