夕食を食べ - 英語 への翻訳

• to eat dinner

日本語 での 夕食を食べ の使用例とその 英語 への翻訳

今さらだが、私はここへ一人で夕食を食べに来たようだ。
He seems to have come to dinner alone.

なんて嬉しい連絡があり、一緒に夕食を食べに行きました。
She was so happy to see me and we ate dinner together.

したがって、一人当たり10元夕食を食べに非常に良いことができます。
Therefore, 10 yuan per person to eat dinner can be very good.

そうすると急に腹が減ってきて夕食を食べに出ることにしました。
Eventually we started getting hungry and went out to eat dinner.

唯一の小陸はまだ苦痛は、夕食を食べに持って来られるの食欲がない片側に風邪を。
Only Xiao Lu is still not out of pain, brought back to eat dinner have no appetite for a cold on one side.

そして一緒に夕食を食べに行く♪ハンガリー料理のグヤーシュGulyasを頼む。
Then we went to restaurant to eat dinner together* I orderd Gulyas, Hungary food.

帰る途中でメルボルンに戻り、夕食を食べに行きます（自費で）。
On our way back to Melbourne, we will stop for dinner(at own expense).

夕食を食べ終わったとき、妻は、ひとかけらのパンが残っているのを夫に見せました。
When they finished dinner, the wife shows to her husband a piece of bread that remained.

夕食を食べない＝カロリーを減らす」と信じる人もいますが、食事は抜かないことが最善です。
While some believe that not eating dinner“saves calories,” it's best not to skip this meal.

さくらが夕食を食べ終え、雪兎と桃矢にチョコを渡し、風呂から上がり、寝ようとしたときの事だ。
Sakura ate dinner, handed chocolates to Yukito and Touya, and took a bath before getting into bed.

今日、私は右手で夕食を食べ、その後、寝る準備ができるまで体のその側を使います。
Today, I will eat dinner with my right hand, and after that, I will use that side of my body until I am ready to go to bed.

その後、すぐに彼女が「夕食を食べに行く」と言うことになったので。
Shortly afterwards she said,"I'm about to have dinner.

夕食を食べに出て、タクシーに乗らなければならないという場合もある。
If you go out for dinner, you would need to get a taxi.

今日はもう出来る事がないので、夕食を食べに行くことにした。
Nothing more we could do about that, so we went for dinner.

途中で止めて有名なランドマークを見たり、夕食を食べたり、夕日を眺めたりしましょう。
Stop along the way to view famous landmarks, eat dinner, and catch the sunset.

また、レストランで夕食を食べ、パン衍シャンに三輪車を借りて普通10元運賃。
And the ordinary in a restaurant eating dinner, rented a tricycle to the bun-yun Shan, fares 10 yuan.

中年の独り者が、同僚の女性の家に夕食を食べに行く。
In the film, a single, middle-age man goes to the home of a female co-worker for dinner.

もしこのスポットが気に入ったなら、ぜひツアー後に夕食を食べに訪れてくださいね。
If you like this spot, why not visit for dinner after the tour?

すぐに外は暗くなり、一日を終える前に、四人は夕食を食べに戻った。
It was soon dark and the four of them went in for dinner before retiring for the day.

一応，バッジョのチャンスはあるけども時間も遅いんで，夕食を食べに。
Yiorgos is cool--call me anything but late for dinner.