外の世界は - 英語 への翻訳

• the outside world
• outer world
• the external world

日本語 での 外の世界は の使用例とその 英語 への翻訳

外の世界は変化しています。
The world out there is changing.

だが、外の世界はこの様ではない。
Her outside world is not that way.

多くの人々と運命に感じ、外の世界はここから行っている。
There are many people and feeling doomed to go from here the outside world.

きっと外の世界はこの壁の中の何倍も広いんだ！
The outside world must be a hundred times bigger than inside the Walls!

私たちの内なる世界と外の世界はお互いを反映しています。
Your inner world and outer world are reflecting each other.

今日でさえ、平均的な日本人は外の世界は異質の領域であると感じています。
Even to this day, the average Japanese perceive the outside world to be a foreign territory.

私たちの内なる世界と外の世界はお互いを反映しています。
Our inner and outer world are a reflection of each other.

外の世界は奇妙で、しばしば危険な、そして他のものです。
And this is what audiences are left with: The outside world is strange, often dangerous, and other.

私たちの内なる世界と外の世界はお互いを反映しています。
Our inner world and our outer world mirror each other.

外の世界は、中国の軍事近代化の動機、意思決定あるいは核心的な能力について、ほとんど知らない。
The outside world has little knowledge of Chinese motivations and decision-making or capabilities supporting its military modernization.

そして、それはベインの革命にかかわらず、23日後に消えます…、または外の世界は、行うことを選択します。
And the outside world choose to do. Regardless of Bane's revolution or what we.

外の世界は今以上に厳しいと思うし、大変で辛い事もたくさんあると思います。
I think that the world outside will be even harder than now and that there will be lots of hard and painful things too.

ふふ～んもうすぐ外の世界は新年よ。「祝い」って？
In the outside world, it's almost New Year's. Celebrate?

それから私は驚くべきことに、外の世界は非常に異なる生活、鼎飛、この路地徳が見つかりました。
Then I found this alley Jingde surprisingly, with the outside world very different life, Ding Fei.

私たちの内なる世界と外の世界はお互いを反映しています。
The inner world and the outer world are mirroring each other.

INTPの場合、外の世界は考えが審査される場所ではありません。
For an INTP, the outer world isn't where thoughts are vetted.

環境デザインを重視する人は、人の内と外の世界は明確な境界線で。
Those who focus on environmental design recognize that a person's internal and external worlds are not clear-cut with fine lines.

ギャップのGSMがない信号が、電話交換機のエンジニアリングチームと悪いこと、と外の世界は不便。
Gap in GSM that there was no signal, the telephone switchboard engineering teams and bad, and with the outside world inconvenient.

それでも外の世界は今でも蔡が過去に「男性的」に見えるようになる日を楽しみにしているのか、女性らしさを際立たせるために着ると膝下スカート。
Even so, the outside world is still looking forward to the day that Cai will appear to be"masculine" in the past, or wear and knee skirts to highlight the feminine qualities.

外の世界は、我々の感覚によってのみ知られる素材かもしれず、そういった感覚は、色、匂い、触覚、そして運動の錯覚をもたらすのだ。
The external world may be material known only by our senses giving the illusion of color, smell, feeling, and motion.”.