日本語 での 外国に行く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リビア人が必要な教育あるいは医療施設を見いだせない場合、政府が外国に行くための資金を支払い、。
If Libyans could not find the education or medical facilities they needed, the government funded them to go abroad.必要な教育あるいは医療施設を見いだせない場合、政府が外国に行くための資金を支払う。
If Libyans cannot find the education or medical facilities they need, the government funds them to go abroad.リビア人が必要な教育あるいは医療施設を見いだせない場合、政府が外国に行くための資金を支払い、。
If Libyans could not find the education or medical facilities they needed in Libya, the government funded them to go abroad for it.極数の増加は、外国に行くという事実にもかかわらず、私たちのポーランド海は今でも絶大な人気を享受し、。
Despite the fact that increasing numbers of Poles go abroad, our Polish sea still enjoys great popularity.年前は、ゲーム開発者になりたければ、勉強して外国に行くしかありませんでした。
Fifteen years ago, if you wanted to be a game developer, you had to study and go abroad.English,Español,Français,日本語外国に行く時、現地の言葉で学ぶ最初の5つのフレーズは:こんにちは、ありがとう、すみません、トイレはどこですか、いくらですか。
English, Español, Français, 日本語 When I travel foreign country, the first 5 phrases 言うまでもなく、日本で暮らす外国人にとっては日本語が、また、日本から外国に行く人々にとっては、英語や、その国の言葉が、重要なコミュニケーションの手段です。
Needless to say, for foreigners living in Japan it is Japanese, and for those going abroad from Japan, English and the language of the country is an important means of communication.自分の国の人間が、自分の国では生きてはいけないから外国に行く、そんな国の悪い部分は、私自身余り知られたくはないんです。
I myself don't really want people to know the bad things about the kind of country where my own countrymen go overseas because they can't live in my own country.リビア人が必要な教育あるいは医療施設を見いだせない場合、政府が外国に行くための資金を支払い、さらには実費のみならず、住宅費と自動車の経費として2,300ドル/月、支払われる。
L If Libyans cannot find the education or medical facilities they need in Libya, the government funds them to go abroad for it, not only free, but they get $2 300 a month, accommodation and car allowance.私達に私達のチームが別のカーペットの理想を経験することを外国に行く従って私達があなたの条件に従ってgogerousカーペットを常に設計できる魅力的な設計を提供する創造的な設計チームがあります。
A: We have the creative design team to provide the attractive designs which our team will go abroad to experience different carpet ideal, so we could always design the gogerous carpet according to your requirement.いつかいつか、外国に行きたいなあ。
I want to go abroad someday.(外国人がいる場合)外国に行かなくても国際交流ができる。
(Foreigner) Can have global lounge experience without going abroad.私は外国に行きたい。
I want to go abroad.わたしも外国に行きたいです。
I also want to go abroad.わたしも外国に行きたいです。
I want to go abroad too.いつかいつか、外国に行きたいなあ。
I would like to go abroad someday.第一に外国に行きたかった。
First I wanted to go abroad.彼は外国に行きたがっている。
He is eager to go abroad.若者は、外国に行きたがる。
Young people are eager to go abroad.私は外国に行きたい。
I wish to go abroad.
