日本語 での 多くのウェブサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IPアドレスを収集するのは、標準的な取り扱いであり、多くのウェブサイト、アプリケーション、その他のサービスで自動的になされます。
Collecting IP addresses is standard practices and is done automatically by many websites, applications and other services.多くのウェブサイトではユーザに登録やログインをしてもらう必要がないため、「コールドスタート」問題に直面している。
Most websites deal with a“cold-start” problem, since they don't require a user to register or log in.日常よく使う多くのウェブサイトやアプリに使用されています。
It's used to make many of the websites and applications you use every day.このウェブサイトには、FacebookやMP3、MP4などの他の多くのウェブサイトのビデオをダウンロードまたは変換する機能があります。
The 彼らの最も基本的な購読プランでさえ、あなたはあなたが望むのと同じくらい多くのウェブサイトで彼らのテーマを使うことができます。
Even on their most basic subscription plan, you can use their themes on as many websites 多くのウェブサイト同様、当社は、ユーザーのオンライン体験をより便利なものにするために情報提供できるサイトの特定領域でクッキーを使用します。
Like many websites, we employ cookies in certain areas of the Site to allow us to provide information to make your online experience more convenient.多くのウェブサイト上で,薬剤は、約のために販売されています$10宛先$12唯一の50mgのアンプルについて。
On many websites, the drug is sold for approximately $10 to $12 for only one 50mg ampule. If you buy 2ml, the cost will be around $30.多くのウェブサイト所有者及びウェブサイト運営者と同様に、当社は、クッキーやウェブビーコン（WebBeacon）等の自動データ収集ツールを使用して、本サイト上で一定の情報を収集します。
Like many website owners and operators, we use automated data collection tools such as Cookies and Web Beacons to collect certain information on our Site.この機能は、多くのウェブサイトで見ることができます。マウスを動かすと画像が自動的に拡大され、マウスを動かすと元のサイズにスムーズに縮小されます。
You may have seen this feature in many websites, where you just mouse hover on image and the image will zoom automatically and when you move your mouse then it will be smoothly zoom out to its original size.トレーダーを詐欺しようとする多くのウェブサイト、利用できるこのような多くの戦略があるし、今を開始する方法と一般的な可能なは誰もが知っています。
Many websites try to scam traders, there are such しかし登録商標に関する裁判と同じように、多くのウェブサイト所有者は、こうした訴訟で争おうとしないのだと、カリフォルニア大学バークレー校の法律・技術講座の責任者、ディアドリ・K・マリガン氏は述べる。
But like the trademark challenges, many website owners don't bother fighting in such cases, said Deirdre K Mulligan, director of the law and technology clinic at the University of California at Berkeley.多くのウェブサイトと同様に、当社は、当社のサイトへ、および当社の異なるページへ人々を誘導するオンライン広告内で、ウェブビーコンを使用します。
Like many websites, we employ Web beacons in online advertisements that bring people to our Site and on different pages of our Site.多くのウェブサイトは主張します。
So many websites claim to.多くのウェブサイトがこれを行います。
Many websites do this.多くのウェブサイトがこれを行います。
A lot of websites do this.特集ポーカールームを提供する多くのウェブサイトがあります。
There are many websites that offer the featured poker rooms.しかし、多くのウェブサイトはそうはいかない。
A lot of websites aren't though.多くのウェブサイトがこのステップを忘れている。
So many websites miss out this step.Com、および他の多くのウェブサイトから入手できます。
Com, and many other websites.
