多くの人 - 英語 への翻訳

• many people
• many
• a lot of humans

日本語 での 多くの人 の使用例とその 英語 への翻訳

多くの人にとってマウイ島は「ぴったり」な場所なのです。
For many, the island of Maui is“just right.”.

多くの人から認められたい。
I want to recognition by many people.

多くの人にとって、休暇は最大の喜びです。
For many of us, the holidays are a time of great joy.

多くの人にとって、家はおそらく最も高価な資産だろう。
For most of the people, their house is possibly the most precious asset.

多くの人にとって、これが1番のネックになるでしょう。
For the majority of men, this would be the neck.

多くの人は、こちらで終わると思います。
A lot people I believe are finished here.

それは多くの人の人生をより良い方向に変えることができる。
It can change many people's lives for better.

夏の例大祭は多くの人や出店で賑わう。
A big part of summer for many people is attending fairs and festivals.

多くの人たちが、水戸を楽しんでくれることを願う。
We hope lots of people will go out and enjoy the lake.

多くの人に勧めたい，素晴らしいプログラムです。
I have recommended this to several people because it is a great program.

恐らく、多くの人が詳しい仕組みを知らないでしょう。
But a lot people may not know very many details my career.

残念ながら、多くの人にはその機会はありません。
Sadly so many people do not have this chance.

すでに多くの人が利用しているということです。
He said that a lot people are Already using it.

その歌は多くの人に好かれている。
This song is liked by many people.

しかし、どうやって多くの人に知ってもらうか？
But how do so many people get to know it?

これは多くの人の耳に聞こえる音楽です。
That's music to many people's ears.

マイホームを持つ事は多くの人にとって目標とする事でしょう。
Owing a home is a goal for numerous people.

短時間に多くの人と会話できる。
You possibly can talk with many folks a short period.

作曲された1997年から多くの人に愛される名曲である。
Full text of many from 1997 to present.

は日本でも多くの人に愛されています。
It is loved by many people in Japan.