多くのユーザーは - 英語 への翻訳

• many users
• many consumers

日本語 での 多くのユーザーは の使用例とその 英語 への翻訳

生成され、すぐに使用された太陽エネルギーに加えて、多くのユーザーは、少なくとも晴れた日には、グリッドからのピーク需要の使用を避けることができます。
Added to the solar energy generated and used immediately, many users could avoid peak demand use from the grid altogether- at least on sunny days.

トラヒテンベルク：多くのユーザーは、ソーシャルメディアを使用しているときに自分の情報を危険にさらしているだけでなく、彼らの友人や知人の情報。
Trachtenberg: I think that many users don't realize that they are not only putting their own information at risk when they're using social media, but also the information of their friends and acquaintances.

サムスンのデバイスのための無料のUSBドライバのダウンロードそのため、多くのユーザーは、ソフトウェアの巨人砂利へのUSB接続を介してお馴染みのデータ交換を好みます。
In addition, the software will not do the best reputation which stability and performance. Free USB driver download for Samsung devicesTherefore, many users prefer the familiar data exchange via a USB connection to the software giant gravel.

サイ従来デスクトップ開発ボードよりもはるかに多くを消費するために設計されて,なぜ彼らは高価になる傾向があると多くのユーザーは独自のものを作ることを選ぶとサイホーム。
The SAI conventional are designed for desktops which consume much more than a Development Board, and that is why they tend to be expensive and many users opt to make their own SAI Home.

メッセージングアプリケーションの多くのユーザーは、既にインターフェイスの壁紙を変更する可能性について知っていますが、まだそれについて知りません多くのユーザーがいます。…。
While many users of the messaging application know about the possibility of changing the wallpaper of the interface already, there are still many who don't know about it.….

多くのユーザーは他の多くのメンバーとつながっておらず、友達になった人たちはほんの一握りの個人的なつながりを持っていたに過ぎません。
Many of the users weren't connected to a lot of other members, and the people they had befriended came with just a handful of their own connections.

多くのユーザーはプログラムを部分的に“摘み食い”しながら使うかもしれないが、Inspirationの背後にある概念はたいていの人々に目新しいものであり、ドキュメンテーションは不可欠なものだ。
Although many users can"pick up" programs just by using them, the concepts behind Inspiration are new to most people and documentation is a must.

インスタグラムのアルゴリズムが今年はホットな話題となっており、多くのユーザーは自分たちの投稿にどのような影響があるのかと気になっているでしょう。
The Instagram algorithm continues to be a hot topic this year and a lot of users are wondering how it's affecting their posting schedule.

日本で私が意見を交換した多くのユーザーは、チャットボットは企業が顧客に情報を伝達するための一方的な方法だと考えており、ボットと対話しようとさえしません。
A lot of users that I talk to here in Japan believe that chatbots are just a one-sided method for companies to send information to their customers and do not even bother to converse with the bots.

スイッチのリズム:メカニカルゲーミングキーボードの別のスイッチ間でわずかな違い,多くのユーザーはいくつかのプロのゲームのプレーヤーを選ぶ時間を節約、短い移動距離の黒いスイッチ間その明白なカチッという感じのリズムの青いスイッチを選択します。
Rhythm of switches: Slight difference among different switches of mechanical gaming keyboard, many users choose blue switch for its obvious clicky rhythm while some professional gaming players choose black switch for its short travel distance to save time.

CBDの高い量を含む、大麻株を使用して多くのユーザーは、自分の健康状態のためのオイルやバームを経由して任意のCBDの成分を取ることはありません他の人とまったく同じ症状に苦しむしないでくださいコメント。
Many users using the cannabis strains which comprise a high quantity of CBD comment they do not suffer exactly the same symptoms as others who do not take any CBD ingredients via oil or balms for their health conditions.

多くのユーザーは、他の世界を訪れたり、「DMTエルフ」や「マシン・エルフ」と呼ばれるエイリアン・エンティティと対話したり、アイデンティティとリアリティの認識をトータルにシフトさせるなど、人生の大きな変化を経験しています。
Many users describe profound, life-changing experiences such as visiting other worlds, talking with alien entities known as"DMT elves" or"machine elves," and total shifts in the perception of identity and reality.

Juulは、ソーシャルメディアアカウントの閉鎖や昨年、ほとんどのフレーバーの販売を停止しましたが、多くのユーザーは、ミントのようにまだ市場にいる他のユーザーに単に切り替わったか、競合他社に転向しました（模造Juulポッドを含む）。
Juul has made changes, including shuttering its social media accounts and halting the sale of most of its flavors last year, but many users have simply switched to others still on the market like mint or turned to competitors(including knockoff Juul pods).

Neutrinoの取り決めにより、多くのユーザーは信頼され、安全で、そしてデータの完全性に尽力しているCrypto交換プラットフォームと財布にデジタルトークンを送信し、受信し、そして保存する自信を持つでしょう。
With the Neutrino deal in place, many users will have the confidence to send, receive, and store Digital Tokens in a Crypto exchange platform and wallet that is trusted, safe, and committed to data integrity.

デバイスを接続した後Macの外部データストレージ,外付けHDD,USBスティック、SDカードなどのタイプの場合、多くのユーザーは、物理的に切断する前にシステムから最初に削除する必要があることを知りません。
After connecting a device external data storage on Mac, External HDD, USB stick, SDcard or other type, many users do not know that before physically disconnecting it, it must first be removed from the system.

それは紛れもなく美しくて有能なデバイスだが、もしバッテリー寿命がほんの少しでも宣伝文句より短いようなら、多くのユーザーは時を刻むだけでUberを呼べないデバイスを腕に着けていることになる。
It's unquestionably a beautiful and capable device, but if the battery life falls short even a touch from these advertised claims, it will leave many users wearing a device that can just tell the time and not call an Uber.

つまり、多くのiPhone所有者がBYOD（bring-your-own-device）ユーザーであるため、多くのユーザーは自分のデバイスを所有すること、カスタマイズの調整や機能の実行、非jailbrokenデバイスには欠けていることなどが挙げられます。
That said, as many iPhone owners are bring-your-own-device(BYOD) users, many still prefer to have their devices running customization tweaks and features that non-jailbroken devices would lack.

おそらく多くのユーザーはPython2.5からPython3.0へ直接移行するでしょうから、このセクションは新しい機能は元々Python3.0のために設計されたものでPython2.6に逆移植されたものだと読者に思い出させることになるでしょう。
Since many users presumably make the jump straight from Python 2.5 to Python 3.0, this section reminds the reader of new features that were originally designed for Python 3.0 but that were back-ported to Python 2.6.

Windows8が2012年に解放されたときに、多くのユーザーは使用することは困難だったこと、そして混同することは容易Windowsのより古い版と特に比較されてだったことを不平を言いました。Windows8.1はこれらの問題のいくつかを扱うために改善および特徴を含んでいます。
When Windows 8 was released in 2012, many users complained that it was difficult to use, and that it was easy to confuse, especially compared to older versions of Windows. Windows 8.1 includes improvements and features to address some of these issues.

ディスプレイ用として、多くのユーザーは、特にエッジのエッジにある青い傾向不満が個人的に、そして多分私はラッキーだった、私は確かにこの問題に遭遇したことがない私はそれが私が見た中で最も美しいディスプレイの一つであると言わなければなりません私がテストしたスマートフォン。
With regard to the display, many users have complained of the tendency to blue especially in edge edges but personally, and maybe I was lucky, I have never encountered this problem, indeed I have to say it is one of the most beautiful displays I have seen on smartphones to test me.