日本語 での 多くの者は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの者は自分がこの一生にどの悪でもしないと思った。
ダニエル12：10多くの者は、身を清め、白くし、こうして練られる。
Daniel 12:10 Many shall purify themselves and make themselves white and be.多くの者はペットを可愛がるが、その一方で毎日肉を食べている。
It is contradictory that many people love their pet animals but still eat meat.多くの者は、それを推し量ることが出来ず、神の業は人間を折檻することだと考えている。
Many people cannot fathom it, and they believe that God's work is to torture 多くの者はローがこの出来事で戦争捕虜になったと考えている。
Many people consider Lowe as having been taken prisoner of war in this incident.多くの者は、自分は菜食をし、お経を唱えれば、仏菩薩は助けにくるはずだと思っている。
Many people think that if they go vegetarian and recite sutras, it means that the Buddhas and Bodhisattvas should come and help them.多くの者は、自分が発願し、修行していると思っている。間違いだ!
Many people think that they themselves are the ones who are making vows and practicing Buddhism, but this is not true!多くの者は長年も仏を学んでも、まだ何が慈悲であるかが分からない。
Many people have learned Buddhism for 多くの者は自分が癌にかかったことを知った後、終日心配で恐れて、自分が間もなく亡くなると感じだ。
Many people, after knowing that they got cancer, become worried and scared all day long; they feel that they are going to die.多くの者は、仏法を学ぶ事は唱えればよいと思っている。本尊それぞれの願力と因縁が異なるからだ。
Many people think that practicing Buddhism is all about reciting well, because each yidam has a different aspiration and causal condition.多くの者は死んだ後必ず直接人間に転生すると思っている。
Many people think that after death a man will be reborn as a human directly.節にいは「多くの者は清められ、白くされ、練られる。
Many shall be purified made white and tried.”.そのうち多くの者は、「あの人は悪鬼につかれて、気が狂っている。
John 10:20 And many of them said,“He has a demon それを多くの者は知らず、結果として全てを失います。
Lots of people are unaware 多くの者はケベックでカトリックが優勢になることを恐れ、フランス系カナダ人はイングランド系アメリカ人を圧迫するよう求められるのを恐れた。
Many colonists feared the formation of Catholicism in Quebec, and that British Americans would be oppressed by the French Canadians.多くの者はこの綱領が金本位制を支持していると考えたが、オリー・M・。
Most believed this meant the platform favored gold, although silverites like Ollie M.この全地球規模の異教は終わりの時のものとして預言されたことであり、多くの者はその何たるかを理解しない。
This global paganism was foretold 多くの者は嘘つきが打誑語だと思ったが、実は只1つの部分で、その中に何個重要な要素に分けた。
Many people think that telling a lie is making false speech; actually, this is only partially true. There are several other important factors as well.或いは多くの者は体験したかもしれないが、リンチェンドルジェ・リンポチェに叱られた後、自分が家で真言を唱える場合、妄想が減っている。
There are also many people who have experienced that they could recite mantra with lesser improper thoughts at home after Rinchen Dorjee Rinpoche scolded them.彼らのうち多くの者は言った，「彼は悪魔に取りつかれて，気が狂っている！なぜあなた方は彼の言うことに耳を傾けるのか」。
John 10:20And many of them said, He has a demon, 
