日本語 での 多くの経営者は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの経営者は口を開けば「選択と集中」という。
しかし、多くの経営者は、そもそも法的リスクに気づいていません。
Unfortunately, many business owners are unaware of the legal dangers here.有るのですが多くの経営者は其れを知らないのです。
The problem is, many business owners just don't know about them.しかし、多くの経営者は、自社の会計に対して意思を持っていません。
Many business owners do not want to do their own bookkeeping.多くの経営者は、企業のはしごまで自然な進行を介して自分の位置に到達します。
Many managers reach their positions through natural progression up the corporate ladder.お会いした多くの経営者は数字が苦手とおっしゃいます。
A lot of business owners that I meet are not that familiar with their numbers.しかし、多くの経営者は、子供のいる女性を雇用したいとは。
A lot of employers don't want to hire women with children.そのような場面で、多くの経営者は事業の継続を諦めることになります。
In such circumstances most owners want the business to continue.しかし、多くの経営者は制裁が南アフリカの黒人達を苦しめているという意見に影響を受けています。
But many business people are influenced by the argument that sanctions will hurt black 多くの経営者は、従業員の健康が重要だということには同意していますが、ほかにもさまざまな経営課題があるため、優先順位が付けられずにいます。
Many management executives agree that employee health is important. However, they are unable to establish its priority because there are メディア内部でそうした葛藤があるにもかかわらず、多くの経営者はその事情を知る由もなく、悲観的な中国観を修正することなく経営を続けている。
In spite of such conflict inside the media, many business managers never get to know the real situation and continue to manage their companies without correcting this pessimistic view on China.われわれの過去２５年以上の経験によれば、多くの経営者はチャンスさえあれば法律を完全に無視したり、あるいは脱法を目的にあれこれと策をあみだすものである。
Our experience as a union over the past twenty-five years is that many employers, given the opportunity, tend to either ignore the law entirely or invent creative ways to otherwise evade it.多くの経営者は「想。
Many business owners believe….しかし、多くの経営者は・・・。
Unfortunately however, many business owners….多くの経営者は短期的なところ。
Many business owners focus on the short-term.多くの経営者はこれを求めます。
Many Sellers are asking for this.多くの経営者は大したことないかと。
Many business owners unfortunately do not care.実は多くの経営者はこれができません。
Many business owners actually don't do this.多くの経営者はこのことをよく間違えます。
Many business owners get this wrong.しかし、残念なことに、多くの経営者は、。
Unfortunately however, many business owners….
