多くの異なっ - 英語 への翻訳

• many different

日本語 での 多くの異なっ の使用例とその 英語 への翻訳

問題が起こる要因は、“型”という言葉に潜む多くの異なる概念をひも解くのに、しばしば手こずることです。
A contributing factor is that we often struggle to disentangle the many distinct concepts that lurk under the word“type”.

多くの異なる特性を持ってその建築構造は、典型的な中国の伝統的住宅建設の代表です。
Their architectural structure, which has many distinct characteristics, is typical and representative of the Chinese traditional housing construction.

聖霊が私たちの中にどのようにあるのかを知る方法については、多くの異なる理論があります。
There are many differing theories of how we can know the Holy Spirit is in us.

ベッドの下に隠れることができる容器は、多くの異なる物体を保管するのに最適です。
A container that may be hidden below the bed is fine for storing many distinctive objects.

コンピューティングネットワークの未来は明らかに一つのインターネットではなく、多くの異なるオンライン・エコシステムを保持している。
The future of computing networks undoubtedly holds not one internet but many distinct online ecosystems.

考古学者は、Paleo-Eskimoの伝統に属するNewWorldArcticの過去において、多くの異なる文化を見つけました。
Archaeologists have found many distinct cultures in the New World Arctic's past that belong to the Paleo-Eskimo tradition.

スマートデバイスは、多くの異なるフォームファクタをサポートするように設計することができます,ユビキタスコンピューティングとで使用することに関連する種々の特性3主なシステム環境:外界,人間中心の環境および分散コンピューティング環境。
Smart devices can be designed to support many different form factors, a variety of properties related to ubiquitous computing and to be used in 3 main system environments: physical world, human-centered environments and distributed computing environments.

私たちは必要ない採用多くの異なる部門、必要はない支払うをはるかに手数料用広告、レンタルを店、言い値他のチームのため変更など私たちのクライアントは注文ドレスから当社の工場直接。
We needn't employ many different departments, and needn't pay the much fees for advertising, renting a store, asking other team for alteration etc. Our clients can order dresses from our factory directly.

あなたはフリープレイまたはリアルマネーモードでこれらの主要オンラインカジノゲームをプレイすることができます。150以上のゲームと多くの異なる賭け事レベルで、アイスカジノで皆に訴える何かがあります。
You can play these leading online casino games in either a free play or real money mode. With over 150 games and many different wagering levels, there is something to appeal to everyone at Ice Casino.

公共および大学図書館からグローバルビジネス、子供図書館には多くの異なる分野でのデジタル図書館情報サービスは、今のデジタル環境で動作するように作成されているスタッフを求めています。
Digital library and data services in many distinct sectors, from public and academic libraries to global company and children's libraries are currently seeking staff who have been prepared to work in the digital atmosphere.

A数々の研究多くの異なる動物において、成人期に制限された食事は、寿命および一般的な健康を劇的に改善することを示している。
Numerous studies in many distinct animals have demonstrated that restricted eating throughout adulthood contributes to dramatic improvements in lifespan and standard wellbeing.

A数々の研究多くの異なる動物において、成人期に制限された食事は、寿命および一般的な健康を劇的に改善することを示している。
Several studies in many unique animals have demonstrated that restricted eating throughout adulthood contributes to dramatic improvements in lifespan and standard wellness.

マサチューセッツ総合病院（MGH）の科学者と国際的な研究者チームであるPsychiatricGenomicsConsortiumによる新しい研究によれば、多くの異なる精神疾患が共通の遺伝構造を共有しています。
Scientists at Massachusetts General Hospital(MGH) and the Psychiatric Genomics Consortium have discovered that many distinct psychiatric diseases share a common genetic basis.

最初のステップは、腫瘍の不均一性と、これらの細胞が成長し、広がり、治療に反応し、そしてそれらの多様な性質を示すための多くの異なる方法を調べることでした。
The first step was to look at tumor heterogeneity and the many differing ways that these cells grow, spread, respond to treatment, and exhibit their diverse natures.

あなたを助けることができる多くの異なるPCとMacベースのツールがあります,彼らは基本的に同じことを行います:あなたのAndroid携帯電話は、あなたのコンピュータに接続します,あなたのAndroidのメモリをスキャン,その後、削除されたメッセージを識別し、回復。
There are many different PC and Mac-based tools can help you, and they basically do the same thing: connect your Android phone to your computer, scan your Android's memory, then identify and recover the deleted messages.

あなたの子供が発生する可能性のあるインターネット上の危険性のように多くの異なる種類があるので、それが良い子供のオンラインセキュリティを保護するために私たちの生活の中で安全で実用的なペアレンタルコントロールプログラムを適用するために私たちのために、より重要かつ不可欠と思われる。
Since there are so many different kinds of dangers on the Internet that your kids may encounter, it seems more important and essential for us to apply a secure and practical parental control program in our lives in order to better protect kids' online security.

宝くじ詐欺は多くの異なる種類の一つである加害者が可能を説得しようとすると、事前手数料詐欺、事前又は金銭の相対的な小額の手数料を納付するために被害者サービスのために彼または彼女が求めたことはない。
Lottery fraud is one of many different types of Advance Fee Fraud, where the perpetrator attempts to persuade a possible victim to pay fees in advance or relative small sums of money for a service he or she has never asked for.

携帯電話の例多くの異なる種類の、これらの日があります。,そのほとんどは、一般的にそれらが作られる材料によって異なるカテゴリーに分けることができます:パーソナルコンピュータ,TPU,
There are many different types of phone cases these days,

多くの異なるレベルでゴルファーのためのさまざまな課題に残り,このリゾートには、約表示されます3中央サイゴンから駆動する時間.ので厄介なテストの,経験の浅い選手たちは何とかそれはあまりにも特異なこのコースでプレーすることを見つける。
Remaining various challenges for the Golfers at many different levels, this Resort takes you about 3 hours to drive from Central Saigon. Because of the awkward tests, the inexperienced players somehow find it too peculiar to play in this Course.

プロセスポンプはまた、工業プロセス全体にわたって多くの異なる段階で見つけることができ、多くの場合、ポンプの問題を日常的に引き起こし、全体の動作に影響を及ぼすことがある困難な材料をポンプで送るのに使用されます。
Process pumps can also be found at many different stages throughout the entire industrial process, often employed to pump difficult materials which can routinely cause problems for the pump which, in turn, affects the entire operation.