多くの研究は - 英語 への翻訳

• many studies
• many researches

日本語 での 多くの研究は の使用例とその 英語 への翻訳

ちょっとしたメモ：多くの研究は、うつ病や気分障害と診断された参加者に焦点を当てています。
Just a quick note: A lot of the studies focus on participants who have been diagnosed with depression and mood disorders.

彼らは何度も何度もあなたにこれを話します、そして多くの研究は一貫してこれを確認します。
They will tell you this again and again, and numerous studies consistently confirm this.

多くの研究は、芽は高レベルの体のための多くのビタミン、アミノ酸、繊維および他の必須栄養素を含んで示されています。
Many studies have shown, sprouts contain many vitamins, amino acids, fiber and other essential nutrients for the body to high levels.

多くの研究は、デジタル資産を規制することは、まだその初期の段階にあるCryptocurrency市場でしばしば良い結果を生み出すことができると結論付けています。
Many studies conclude that regulating Digital Assets can often yield positive results on the Cryptocurrency market that is still in its infancy stage.

多くの研究は、落ち着きと集中力を増し、ストレスを減らすことによって、プラナヤマはうつ病のいくつかのケースを戦うことでさえも顕著な効果を持つことを示しています。
Many studies show that, by increasing calm and concentration and reducing stress, pranayama would have a remarkable effectiveness even in combating some cases of depression.

多くの研究は、エキナセアは、一般的な風邪の持続時間を短縮し、その症状の重症度を軽減したり、それを防ぐことができがあることを発見しました(33)。
Many studies have found that echinacea can shorten the duration of the common cold, lessen the severity of its symptoms or even prevent it(33).

多くの研究は、ここの石灰岩の山は今日のように特別で珍しい風景を作成するために様々な条件と環境の下で5億年以上を経験したことを示しています。
Many studies show that the limestone mountains here have experienced more than 500 million years under various conditions and environments to create special and rare landscapes like today.

多くの研究は、オメガ3脂肪酸が癌、喘息、鬱病、心臓病、および関節炎（6）を含む広範囲の疾患に何らかの利益をもたらすかもしれないことを示唆しています。
Many studies suggest that omega 3 fatty acids may provide some benefit to a wide range of diseases including cancer, asthma, depression, heart disease, and arthritis(6).

多くの研究は、L-カルニチンは、筋肉内のグリコーゲンの強化された貯蔵を約束すると同時に,ATP生産を向上させることを明らかにします。
Many studies reveal that L-Carnitine promises enhanced storage of glycogen within muscles and at the same time, it improves ATP production.

しかし、多くの研究は、鎮痛剤の過度の使用は健康に有害であり、実際に、強い頭痛の発症を増加させることを示しています。
However, many studies show that the excessive use of pain relievers can be harmful to your health, and in fact, can increase the occurrence of strong headaches.

多くの研究は、子供が反対方向に置かれている子供たちと比較して子供たちが歩行を支持して旅行するとき衝突による死の危険性が5増加することを示します。
Many studies indicate that the risk of death by collision increases by five when children travel in favor of walking compared to those in which the child was placed in the opposite direction.

運動は確かに全体的な健康の重要な要因である、と多くの研究は、適切な運動で、良い食事と容易になり、良好な精神的健康を維持することが示されています。
Exercise is certainly a key factor of overall health, and many studies have shown that with proper exercise, maintaining a good diet and good mental health become easier.

米環境保護局は飲み水に含まれる許可量を規制しているが危険な化学物質のデータは殆ど２０年前の古いデータであり、多くの研究はモンサントがスポンサーとなっている。
The U.S. Environmental Protection Agency does regulate the allowable amount in drinking water, but the data it has on the dangers of the chemical are all nearly two decades old, and many studies were sponsored by Monsanto.

コンドロイチンが関節痛を経験するすべての人を助けることができることをすべての研究が示しているわけではありませんが、多くの研究はその有効性と安全性に対する支持を示しています。
Although not every study has shown that chondroitin is capable of helping everyone who experiences joint pain, many studies do show support for its effectiveness and also safety.

現在、多くの研究は、適切な貯蔵場所を見つけ、炭素が貯蔵タンクに注入された後、それが置かれていることを確認することに向けられています。
Currently much of the research is being directed to finding suitable storage sites and making sure that once the carbon is injected into the storage reservoir it stays put.

ソーシャルネットワークは定期的に私たちに否定的な感情を与えると考えられており、多くの研究はそれらが憂鬱な状態を悪化させ、私たちをより不安にさせる可能性があると言っています。
It is believed that social networks regularly add negative emotions to us, and numerous studies say that they can exacerbate depressive states and make us more anxious.

表13に要約された多くの研究は、このような遺伝子検査が臨床用途で利用可能になった場合の遺伝子検査に対する参加者の関心を調査している。
A number of studies summarized in Table 13 have examined participants' interest in genetic testing, if such a test were available for clinical use.

しかし、これに加えて、多くの研究は、いくつか表示することができますビルド骨も、このトレーニングは骨量の減少を遅らせるの役割を果たすことを示しています。
But in addition to this, numerous studies have shown that this training can play a role in slowing bone loss, and several show it can even build bone.

そして、食品業界での多くの研究は食品成分の同定に入っていいるけれども、今日までこれらの成分と匂い感覚を結びつけることにほとんど焦点を当てっていなかった。
And although much research in the food industry has gone into identifying food components, little effort has focused on the tying those components to flavor perceptions until now, he said.

有益な主張の背後には多くの研究はないが、ここではバラの水の賛同者が飲むべきだと信じている理由があるようだ。
Though there's not a lot of research behind the beneficial claims, here's why proponents of rose water believe you should drink up.