日本語 での 多くの追加 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RicloudのiCloudサービスは、分析と報告に関する多くの追加機能を提供します。
The ricloud's iCloud service provides a number of additional features around analytics and reporting.WindowsMediaPlayerv6.4と似ていますが、多くの追加機能があります。
It's look quite similar to Windows Media Player 6.4 but have lots of additional features.それは効果的で手頃な価格ですが、他のサプリメントオプションより多くの追加成分が含まれています。
Though it is effective and affordable, it does contain more additional ingredients than some other supplement options.WindowsMediaPlayerv6.4と同じように見えますが、多くの追加機能。
It's look quite similar to Windows Media Player 6.4 but have lots of additional features.それはちょうどWindowsMediaPlayerのように見えますが、多くの追加機能を持っています。
It's look quite similar to Windows Media Player 6.4 but have lots of additional features.これらは、回復プロセス全体をガイドできる多くの追加機能を提供します。
They offer lots of additional features that can guide you all through the recovery process.年には、資本および運営費を減らすための更なる試算を含めて、多くの追加報告書が準備された。
A number of additional reports were prepared during 2002, including further testwork aimed at reducing capital and operating costs.alphaといったプロプリエタリOSのエミュレーション機能があるプラットフォームでは、多くの追加システムコールがある。mips64には、32ビットシステムコールのフルセットも含まれている。
sparc, sparc64 and alpha, there are many additional system calls; mips64 also contains a full set of 32-bit system calls.最大のダウンロード速度と複数のダウンロードを同時に実行する能力に加えて、AlfafilePremiumアカウントには多くの追加機能を使用できます。
In addition to the maximum download speed and the ability to start multiple downloads at once, you can use many additional features within the Alfafile Premium Account.それが何かの始まりであるように、それは重要であると感じます、そして私は将来のファームウェアアップデートでロック解除されるであろうデバイスに多くの追加機能があるのを感じます。
It feels important, like it's the start 私たちは、動画ポータルから知っている通常の設計のおかげで、ユーザーが慣れてはならない-しかし、多くの追加機能を取得します。
Thanks to the usual design that we know from the video portal, the user must not get used to- but gets many additional features.たとえば、カメラで写真を撮るたびに、通常、写真にはカメラの設定、位置情報など多くの追加情報が埋め込まれます。
For example, whenever you take a picture with a camera, the photo also typically embeds a lot of extra information: camera settings, location, and so on.RedCasinoには、幅広いゲーム、優れたVIPプログラム、多くの追加プロモーションがあり、そのほとんどが業界で最速の支払いを提供しています。
Red Casino has a great range どちらも非常に多くの追加機能が付属して、使いやすいです,あなたのための理由はありませんことを自分のためにそれらを試していません。
Both of them come with so many additional features and are easy to use, that there's no reason for you not to try them out for yourself.多くの追加、削除、その他の変更があると、Windowsのレジストリには空の宛先、みなしご化された参照などのエラーでいっぱいになったり、または破損したりすることがあります。
With so many additions, deletions and other modifications, the Windows registry can become filled このサービスは提供している物を誇張し、「これまでで最も先進的なセキュリティスイート」にしては余りにも多くの追加機能が欠けている。
The service exaggerates its offerings, it misses too many extra features to be the“most advanced security suite ever”.Cursesモジュールが、OliverAndrichによる拡張版をもとに大規模に拡張され、ncursesとSYSVcursesからの多くの追加機能、例えば色付きの表示、別の文字集合サポート、パッド、マウスサポートなどをサポートするようになりました。
The curses module has been greatly extended, starting from Oliver Andrich's enhanced version, to provide many additional functions from ncurses and SYSV curses, such as colour, alternative character set support, pads, and mouse support.VSDC無料スクリーンレコーダーはすべてを提供しようとしません。それはその主な機能に焦点を当てたままでありながらビデオガイド、チュートリアル、そしてハウツービデオを簡単に作成するための多くの追加オプションも提供します。
The VSDC Free Screen Recorder doesn't try to offer everything; it remains focused on its main function yet also provides many additional options for easily creating video guides, tutorials, and how-to videos.ICに搭載されている保護機能やシーケンス機能を外付け回路で実現することも可能ですが、電源よりはるかに複雑な回路設計と多くの追加部品が必要になり現実的ではありません。
The protective and sequencing functions provided in an IC can also be implemented using external circuits. However, such an approach requires a significantly more complex circuit design than power supply and many additional parts, which may not be a realistic option.非常に多くの追加および削除して、Windowsのレジストリが破損したり、エラーや空の目的地でいっぱいになることができ、彼らが悪化する開始する前に、レジストリの問題を修正する必要性が最も重要になります。
With so many additions and deletions, your Windows registry can become corrupted or filled 
