大佐 - 英語 への翻訳

• colonel
• col
• captain
• colonels

日本語 での 大佐 の使用例とその 英語 への翻訳

ウィリアムキング大佐。
Col William King.

バーリー大佐、。
P0G COL Burley.

大丈夫ですよ、大佐。
IT IS ALL RIGHT, COLONEL.

ジョーンズ大佐。
COL Jones.

大佐のコート。
The Colonel 's Coat.

大佐すみません。
Sir, I'm sorry.

大佐地上に動きが。
Sir, ground has movement.

大佐の護衛は死にましたそして補充は全くありません。
The Colonel's bodyguard is dead And there is no replacement.

大佐に対してでなく第9中隊に対してもすまなく思います。
Not for the Colonel nor for the 9th Company. I'm so sorry.

大佐に連絡してみる。
I'm gonna make contact with the colonel.

そうですねコッツィー大佐と一緒だったの？アンゴラにいたの？
Were you in Angola? And was that with Colonel Coetzee?

大佐は河野の飛行場に医者を置くつもりです。
The colonel's gonna have a medic at the airstrip in Kono.

大佐だったのは確かだ。
I am sure that he was a colonel.

私は大佐と連絡を取るつもりです。
I'm gonna make contact with the colonel.

大佐のカバンの中身は総統だけにお見せするものです。
Sir, the contents of the Colonel's bag Strictly routine.

さっき、大佐と話したところだ‥。
I have just spoken to Colonel***.

大佐の命令に一等兵が異議があるように聞こえるが。
That sounded suspiciously like a Private questioning the order of a Colonel.

ウティヴィッチ大佐の手に手錠をしろ。
Utivich, cuff the Colonel's hands behind his back.

大佐のカバンの中身は総統だけにお見せするものです。
Sir, the contents of the Colonel's bag eyes only.

大佐は着替え中だ、メジャー。
The Colonel's changing, Major.