大型プロジェクト - 英語 への翻訳

• large projects
• large-scale projects
• big projects
• large project
• big project
• large-scale project

日本語 での 大型プロジェクト の使用例とその 英語 への翻訳

大型プロジェクト案件においては、各国の公的輸出信用機関からの借入れやプロジェクトファイナンスを積極的に活用し、リスクの削減を図っています。
We also work to reduce risk in large-scale projects, actively using financial programs provided by the export credit agencies of various countries and project finance.

OISTは、プロジェクトの成功に必要な資源と、人員配置を考慮した徹底した計画を立案するため、大型プロジェクトを開始する際に、プロジェクト管理チームを立ち上げることが望ましい。
OIST is encouraged to create a Project Management Team when initiating a large project, to develop a well thought through plan, including considerations of the necessary resources and staffing for a successful project..

中国ミャンマー経済回廊及び大型プロジェクト協力はミャンマー側沿線の雇用と経済発展を先導し、現地の人の生活水準を極めて大きく引き上げた。
The China-Myanmar Economic Corridor and cooperation on large-scale projects have driven employment and economic development along the route in Myanmar, and greatly improved the living standards of local people.

また、短期的なエンジニア支援から複数年の大型プロジェクト支援まで、ハイレベルな技術力と蓄積されたノウハウや経験を生かした様々なニーズに対応いたします。
Moreover, PERSOL RESEARCH& DEVELOPMENT will address various needs from the support for engineers in the short term to the assistance of large-scale project extending over years, leveraging the advanced technical capabilities as well as accumulated know-how and experience.

特に世界最大である年産780万トンのLNGプラント建設は、メインコントラクターとして世界中で千代田のみが成し遂げており、かつ複数の大型プロジェクト(合計6トレーン)が同時進行する困難な状況の下完工しました。
Especially, EPC of 7.8 MTPA LNG plants which is the largest in the world is conducted solely by Chiyoda as the main contractor. Furthermore, the completion of the projects was made under hard conditions, multiple large projects(total six trains) proceeded in parallel.

既存プロジェクトであるインフルエンサー投票は日本国内に限定せずエントリー者をグローバルに募り再構築を進めており、新たなメディア戦略として2018年9月25日に発表予定の大型プロジェクトB及びプロジェクトCも進行中です。
As for an existing project, the Influencer Voting, we are rebuilding the structure so that recruiting is more global. As a new media strategy, a large-scale project underway is scheduled to be announced in 25 September 2018.

大型プロジェクト研究の進展。
Progress made on big research project.

大型プロジェクトが可能になる。
That makes large projects possible.

大型プロジェクトが成長を支援。
Major projects to support growth.

大型プロジェクトの審査プロセスの強化。
Strengthening our review process for large-scale projects.

世界各国で大型プロジェクト。
Leading projects around the world.

プロジェクトマネジメント業務全世界の大型プロジェクト。
Project Manager for all large projects Globally.

多くの大型プロジェクトで実証済み。
Proven in many projects for.

私たちは大型プロジェクトに伴う。
We are for big projects.

次いで第2の大型プロジェクトです。
And that's the second big project.

金融系大型プロジェクト完遂と発展。
Developing and successfully implementing large financial systems in.

今日から大型プロジェクトが始まりました。
Big project starts today.

この機能は、特に大型プロジェクトで便利です。
This service is especially applicable for large scale projects.

いったん、この大型プロジェクトを中止すべきだ。
We have to stop this big project.

複数の大型プロジェクトも計画されています。
A number of large scale projects are also planned.