大学の学長 - 英語 への翻訳

• university president
• rector of the university
• college president

日本語 での 大学の学長 の使用例とその 英語 への翻訳

Manconiフェラーラ、最後に大使に配信東ピエモンテ大学の学長や外務大臣への緊急interpellationとストックホルムのカロリンスカ研究所とVrijeはUniversiteitブリュッセルの学長が署名したイランの共和国大統領に訴えますアルファーノは時間以内に上院議員130によって署名されたことを火曜日発表しました。
Manconi and Ferrara finally handed over to the ambassador an appeal addressed to the President of the Republic of Iran signed by the Rector of the University of Eastern Piedmont and the Rectors of the Karolinska Institut of Stockholm and the Vrije Universiteit of Brussels together with the urgent interpellation of the Foreign Minister Alfano presented last Tuesday that in a few hours was signed by 130 senators.

加えて、ジェンダー平等を達成するためにUNWomenが立ち上げた「HeForSheキャンペーン」や、各国首脳10名、世界的企業のCEO10名および大学の学長10名をIMPACTChampionとして選び、トップからジェンダー平等に向けて変革を促すことを目指し立ち上げられたプログラム「HeForSheImpact10×10×10」を紹介しました。
In addition, she gave a review of"HeForShe Campaign," a program UN Women established to promote gender equality, and"HeForShe Impact 10x10x10," a plan designed to encourage reforms toward gender equality under the leadership of 10 top leaders from various countries, 10 CEOs from global enterprises and 10 presidents from universities all chosen as"Impact Champions.

リー大学の学長として、。
Lee as president of Washington and Lee University after Lee's death.

大学の学長に送ってやる”。
To the president of your university". I'm gonna send clips of these videos.

さんがブリガム・ヤング大学の学長だったのです。
He used to be president of Brigham Young University.

またフリーリングハイゼンは1844年にニューヨーク大学の学長であった。
Also note that Frelinghuysen was President of New York University in 1844.

さんがブリガム・ヤング大学の学長だったのです。
He was later president of Brigham Young University.

大学の学長にやや問題があるかもしれません。
Even a college president can have trouble.

うちの大学の学長が何をしたのか。
What my college professor did to me.

僕の父は、ベイルートにあるアメリカン大学の学長だった。
I was a professor at the American University of Beirut.

米ハーバード大学の学長を40年間も務めたチャールズ・ウィリアム・エリオット。
Charles W. Eliot was president of Harvard College for 40 years.

再建された家は現在ロングウッド大学の学長宅となっている。
The rebuilt house is now the home of the president of Longwood University.

ザルツブルクのパリ・ロドロン大学の学長として、私はあなたに非常に暖かい歓迎を申します。
As Rector of the Paris Lodron University of Salzburg, I bid you a very warm welcome.

彼はルイジアナ州に移動し、ルイジアナ州立大学の学長になっていました。
He had moved to Louisiana and become president of Louisiana State University.

東京帝国大学の学長を務めていました。
served as president of Tokyo Imperial University.

また、1979年から2002年までスリランカのモラトゥワ大学の学長も務めている。
He also served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002.

十一月15,2012-ヴィクトルOgneviukはボリスグリンチェンコキエフ大学の学長として2期目再選されました。
November 15, 2012- Viktor Ogneviuk was re-elected for the second term as the Rector of Borys Grinchenko Kyiv University.

昨年、ディラヤ大学の学長は暗殺未遂事件に遭遇し、ボディーガード2人が死亡した。
Last year, the president of Diyala University survived an assassination attempt that killed two of his bodyguards.

エンジニアリング大学の学長アラア・ベチスヤんは、それの歴史、成果、主な方向と目標を導入した。
Ara Avetisyan, the rector of the Engineering University introduced the university history, achievements, main professional directions and goals.

サクラ島大学の学長さんの紹介で素敵な方々との出会いもあり、真剣に鹿児島の未来…。
The Dean of Sakurajima university introduced a variety of interesting people, and we talked about the future of Kagoshima in earnest.