大手航空会社 - 英語 への翻訳

• major airline
• leading airlines
• larger airlines
• major airlines

日本語 での 大手航空会社 の使用例とその 英語 への翻訳

ANAはAirTransportWorldMagazineから「AirlineoftheYearfor2013」に選定され、2015年には世界の大手航空会社・空港評価サイトのSKYTRAXから3年連続で5スターに選ばれた。
ANA was voted Airline of the Year for 2013 by Air Transport World Magazine, and in 2015 was awarded five stars for the third consecutive year by the world's leading Airline and Airport review site, SKYTRAX.

ロシア大手航空会社であるS7は、飛行機の給油プロセスに関連するデータや書類を追跡するブロックチェーンベースのアプリケーショのテストを開始しました。
S7, the largest airline operator in Russia, has tested a blockchain-based application that tracks data and paperwork connected to the process for refueling planes.

APEX（theAirlinePassengerExperienceAssociation）は、アメリカを拠点とする会員制の非営利団体で世界各国の大手航空会社、業界のサプライヤー、大手メディア団体や関連する航空業界リーダーたちにより構成されており、搭乗客の体験向上に注力しています。
APEX- the Airline Passenger Experience Association, is a US-based non-profit membership organisation comprised of the world's leading airlines, industry suppliers, major media groups and related aviation industry leaders, which is dedicated to elevating the passenger experience.

彼の話では、アバニャーレは、ユナイテッド航空とヘルツのような大手航空会社やレンタカー会社が、大金の入ったジップアップバッグの大部分を空港内の特定の場所のドロップボックスに残していることを確認したことを明らかにした。
In his speech, Abagnale revealed that he observed major airlines and car rental firms like United Airlines and Hertz leaving large sums of cash in zip-up bags into a drop box in a specific area within an airport.

AQR(AirlineQualityRating)は，1991年から始まった，米国の大手航空会社のパフォーマンスと品質に関する最も包括的な調査です．評価は，手荷物の紛失，消費者の苦情，定時運行のパフォーマンス，および搭乗拒否などの因子に基づいて行われています．。
AQR is the most comprehensive study of performance and quality of the largest airlines in the U.S., and ratings are based on mishandled baggage, consumer complaints, on-time performance and involuntary denied boarding.

高度な分析、詳細なパフォーマンスインテリジェンス、競合ベンチマーキングを大手航空会社に提供するARC社3。
Airlines Reporting CorporationRead the full story: ARC delivers advanced analytics,"> detailed performance intelligence, and competitive benchmarking to major airlines.

ブリュッセルから運航している大手航空会社。
The leading Belgian airline flying from Brussels.

いまや、国内大手航空会社といえば、。
According to leading domestic airlines.

これでも大手航空会社よりはるかに安い。
Still though, it remains cheaper than a big commercial airline.

これでも大手航空会社よりはるかに安い。
Still, it remains cheaper than a big commercial airline.

香港航空は2006年設立の香港の大手航空会社。
Hong Kong Airlines is a full-service airline established in Hong Kong in 2006.

ほとんどの大手航空会社や空港はこれに賛同した。
The vast majority of airlines and airports comply with the regulation.

メディアプランニング経験を経て、国内大手航空会社のキャンペーンを担当。
After working as a media planner, she worked on campaigns for major domestic airlines.

中国東方航空（CEA）は、中国の大手航空会社の1つです。
China Eastern Airlines(CEA) is one of the major Chinese airlines companies.

ではこのビジネスモデルは、大手航空会社にも導入可能だろうか。
But can this new way of working also apply to large companies?

大手航空会社からLCCを含めた、10社の国内航空券を掲載しています。
It posts the domestic airline tickets from 10 companies, including well-known airline companies to LLCs.

大手航空会社英法人。
Major Airline Company.

国内大手航空会社国際線ファーストクラス機内食定期採用。
Domestic major airline international flight first class in-flight meal regularly hired.

ほとんどの大手航空会社や空港はこれに賛同した。
Most of the larger airlines and airports have signed up to this.

大手航空会社の課題＞。
Lt; Problems of major airlines>