他の航空会社 - 英語 への翻訳

• other airlines
• other carriers
• other airline

日本語 での 他の航空会社 の使用例とその 英語 への翻訳

中国の航空会社は、使用済みの植物油を燃料として引き続き使用し、この傾向は他の航空会社にも広がっていくでしょう。
Will Chinese air carriers continue to use used vegetable oil as fuel, and will this trend spread to other airlines, for the time being it remains unknown.

エチオピア航空は最新の保守基地を備えており、この基地は、D整備、エンジン、分解修理、部品修理、簡易航空機保守技術、他の航空会社向けの技術支援・マネージメント支援を行っている。
Ethiopian has an advanced maintenance base, which is fully operational for Airframe maintenance up to D-Checks, Engine, Overhaul, Components repair& overhaul, Light Aircraft maintenance and technical, and management assistance for other airlines.

今日、ロシヤ航空は、地球の様々な場所への飛行を運行する最大の航空運送会社であり、他の航空会社と積極的に協力しています。"ウラル航空"ら。
Today Rossiya Airlines is the largest air carrier, which operates flights to different parts of the Earth and actively cooperates with other aviation companies, such as"Ural Airlines" and etc.

このサービスはエバー航空/ユニー航空による運航便のみ適用され、コードシェア便を含む、他の航空会社運航便やシャトルバス、列車の料金には適用されません。
This benefit can be used only for flights operated by EVA/UNI Air, and cannot be applied to shuttle bus/train fares, flights operated by other airlines or codeshare flights.

私たちは基本的に保証することができます年間を通してこのエントリルートの価格は、10%-15%、オフシーズンまたは-50%安くても30%他の航空会社よりも安い"レイは言ったが、割引券を買うまたは電話のみ順序。
We basically can guarantee that the price of this entry routes throughout the year, cheaper than other airlines to 10% -15%, off-season or even 30% -50% cheaper." Lei said, but discount tickets online or by phone only order.

これらの目的のために、お客様は当社に対し、これらのデータを保有および使用し、当社の営業所、指定代理店、政府機関、他の航空会社または上述のサービスの提供業者に転送することを許可するものとします。
For these purposes, you authorise us to retain and use such data and to transmit it to our own offices, Authorised Agents, government agencies, other airlines or the providers of the above-mentioned services wherever they may be located.

出発時刻表航空では貴陽は、貴陽空港は州で唯一の民間空港は、市内中心部からわずか9キロ、既存の南西部、四川省、南、深セン、貴陽の航空サービスを開くにはアモイと他の航空会社、30以上の記事のルートを、全国の主要都市に直接アクセスできるオープンしました。
With departure timetables aviation Guiyang, Guiyang Airport is the only civilian airport in the province, only 9 kilometers from the city center, the existing Southwest, Sichuan, South, Shenzhen, Xiamen and other airlines to open air services in Guiyang, opened more than 30 articles routes, direct access to major cities across the country.

他の航空会社。
Other airlines.

他の航空会社レンタカーホテルに。
Other Airlines Car Rental and Hotel.

他の航空会社も飛んでない。
Other airlines have not fared as well.

シートが他の航空会社より広く感じた。
The seats felt a little more spacious than other airlines.

他の航空会社も追随しているようです。
Other airlines seem to be following suit.

他の航空会社も同じことをしているよ。
Other major airlines are doing the same.

他の航空会社も同じことをしているよ。
Other European airlines are doing the same.

また、他の航空会社も被害は免れない。
Other airlines also could suffer.

他の航空会社でも同様なサービスはあると思います。
However, I'm sure other airlines have similar services.

他の航空会社でも同じようにやっていますよ。
Other European airlines are doing the same.

おそらく他の航空会社でも同様なシステムがあると思います。
Perhaps other global companies have similar systems.

他の航空会社の便もチェックします。
I am also going to check out some other airlines.

他の航空会社との関係は良好だ」と強調。
There are good relationships with the airlines,” he said.