大気圧 - 英語 への翻訳

• atmospheric pressure
• barometric pressure
• atmospheric-pressure

日本語 での 大気圧 の使用例とその 英語 への翻訳

地球上の人生にとっておそらく最も重要な圧力は、大気圧、pamb（amb=ambiens=ambient）です。
The probably most important pressure for life on earth is the atmospheric pressure, pamb(amb= ambiens= ambient).

大気圧プラズマを用いた異種材料接合技術|名古屋大学研究シーズ集uniteユナイト。
Atmospheric plasma in joining technologies for different materials| Nagoya University research seeds for needs unite.

反応は、大気圧下又は高圧下で実施することが可能であり、好ましくは、大気圧下で実施する。
The reaction can be carried out at atmospheric pressure or under elevated pressure and is preferably carried out at atmospheric pressure.

また、Trinh先生は、トランジスタや低温大気圧プラズマデバイスなど応用物理に関する一連の集中講義を行いました。
He also offered a series of intensive lectures on applied physics, such as transistors and cold atmospheric plasma devices.

いくつかにそれは巨大です,汚いです,犯罪乗らとバラバラ,他の人にそれがエッジの効いたと大気圧であります。
To some it is huge, filthy, crime ridden and falling apart, to others it is edgy and atmospheric.

演算項目：SF6濃度、換算圧力、大気圧露点、ppm。
Calculated parameters: SF6 density, normalized pressure, dew point in atmospheric pressure, ppm.

ノート:標準的な場合は20度の大気圧、一定した温度です）。
(Note: The standard case is an atmospheric pressure, a constant temperature of 20 degrees).

年には、希薄空気の中では静電発電機によるスパークが大気圧下より長い距離にわたって発生することが判明した。
In 1705, it was noted that electrostatic generator sparks travel a distance through low pressure air than through atmospheric pressure air.

本発明の調製方法（Ｄ）は、一般に、大気圧下で実施する。
The process(H) according to the invention is generally carried out under atmospheric pressure.

別途指示しない限り、部は重量部であり、温度は℃または周囲温度であり、圧力は大気圧またはその付近である。
Unless indicated otherwise, parts are parts by weight, temperature is in° C., and pressure is at or near atmospheric.

エンジンはビームの別の端からチェーンで取り付けられ、大気圧あるいは真空の原理で動作した。
The engine, attached by chains from other end of the beam, worked on the atmospheric, or vacuum principle.

マトリックス分析物のサンプルは、質量分析計の真空中でイオン化され、大気圧注入口から真空に挿入できます。
Matrix-analyte samples are ionized in the vacuum of a mass spectrometer and can be inserted into the vacuum through an atmospheric pressure inlet.

マトリックス支援レーザー脱離エレクトロスプレーイオン化（MALDESI）[81]は、多価イオンを生成するための大気圧イオン化源です。
Matrix-assisted laser desorption electrospray ionization(MALDESI)[81] is an atmospheric pressure ionization source for generation of multiply charged ions.

従って、河川堆積物中の最小クレーターの大きさが、河川が流れていた頃の火星大気圧について情報を与える。
Therefore, the size of the smallest craters in the river deposits yields information of the atmospheric pressure on Mars near the time the rivers flowed.

しかしながら低温大気圧プラズマと生体の構成要素との相互関係を検討した基礎的研究が十分に行われておらず、未だ応用面で目覚ましい進展がみられていないのが現状です。
However, low temperature mutual function of the atmospheric pressure plasma and biological components Section basic research were studied is not sufficiently performed, reality is not yet remarkable progress is seen in the application surface.

エアーバッグのタイプ容積の計器はエアーバッグ、シリンダー、ピストン、大気圧のゲージ、デジタル深さのゲージ、ピットリングおよびペダルで主に構成されます。
The air bag type volume measuring instrument is mainly composed of an air bag, a cylinder, a piston, a barometric pressure gauge, a digital depth gauge, a pit ring, and a pedal.

真空は大気圧より低い状態を言いますが、そこには気体があるため、その分子が一定の体積の中にどの位あるかを見れば、大きな差としてとらえることができます。
Vacuum is a condition below atmospheric pressure, but because there is a gas there, it can be seen as a big difference if you look at how much the molecule is in a certain volume.

この時、名古屋大学では、特に低温大気圧プラズマ照射によって栽培中のイチゴの抗酸化成分が増加し、収穫量が20%増加するなどといった研究成果を発表しています。
At this time, Nagoya University has announced research results such as an increase in the antioxidant content of strawberries grown under low temperature atmospheric pressure plasma irradiation, and a 20% increase in yield.

PTB110気圧計には、気圧計測用途向けにヴァイサラが開発したシリコン製静電容量式大気圧センサであるヴァイサラBAROCAP®センサが使用されています。
The PTB110 barometer uses the Vaisala BAROCAP® Sensor, a silicon capacitive absolute pressure sensor developed by Vaisala for barometric pressure measurement applications.

これは大気圧プラズマを用いて常温でアンモニアを分解し,さらに残留アンモニアを混入させずに水素だけを取り出すことができる装置です。
This is an apparatus that allows us to decompose ammonia at ambient temperature using an atmospheric-pressure plasma, and also to extract only hydrogen uncontaminated by residual ammonia.