英語 での Atmospheric pressure の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
About the fear of storm snow due to the influence of the strong winter-type atmospheric pressure arrangement(Hokkaido) 10:00 November 15(Hokkaido Regional Head Office).
Please be informed that you can not flight a plane within 18 hours after diving due to effects of atmospheric pressure.
ダイビング後18時間以内の飛行機のご搭乗は気圧の関係上、できませんのでご注意ください。The left is the print under atmospheric pressure, and the right is the vacuum print.
左が大気圧中での印刷、右が真空印刷です。Panorama course Under the atmospheric pressure arrangement in winter, the upper part of the ski area in this morning was strongly cooled and dry snow was flying.
パノラマコース冬型の気圧配置のもと今朝のスキー場上部では強く冷え込み、乾いた雪が舞っていました。Its average temperature hovers around -60 degrees Celsius and its low atmospheric pressure prohibits life outside a controlled environment.
その平均気温は摂氏約60度で、気圧が低いため、管理されていない環境での生活が禁じられています。But Mars suffers from the same problem as the moon in terms of atmospheric pressure limitations.
しかし、火星は、大気圧の制約の観点から月と同じ問題があります。Furthermore, the atmospheric pressure is subject to weather-dependent fluctuations, as is only too well known from the daily weather report.
さらに、気圧は気象に依存した変動を受け、毎日の天気予報ではあまり知られていません。However, the estimated atmospheric pressure is less than required to warm the surface above freezing.
しかしながら、見積もられた大気圧は表面を氷点以上に暖めるために必要な値よりも小さい。The evaporator, turbine, and condenser operate in partial vacuum ranging from 3% to 1% of atmospheric pressure.
蒸発器、タービン、凝縮器は大気圧に対して3-1%のほぼ真空状態で動作する。It derives energy from small temperature and atmospheric pressure changes in the environment, and can run for years without human intervention.
大気中の温度や気圧のわずかな変化からエネルギーを供給し、人の介入なしに何年も動き続ける。Atmospheric pressure used in weather forecasts is expressed in hPa, which is 100 times greater than 1 Pa.
天気予報の大気圧は、その100倍の大きさのhPaという単位を使用しています。The upper case and lower case are pressed by a steel band under a 40ton atmospheric pressure, which insures stability of sealing.
大文字および小文字はシーリングの安定性を保証する40ton大気圧の下のスチールバンドによって押されます。A new study hints that sleep apnea symptoms increased with lower atmospheric pressure which is associated with stormy weather.
新しい研究では、睡眠時無呼吸症状は荒天に関連する気圧の低下とともに増加することが示唆されています。According to the weather forecast, after today and tomorrow's fine days, the low atmospheric pressure will pass again near Japan from Nov.14 Tue.
予報によると今日、明日の晴天のあと、11/14(火)から再び低気圧が日本列島付近を通過します。IPX7/8 and the water immersion test equipment(with water temperature control and 10 atmospheric pressure adjustable);
IPX7/8および水液浸試験装置（調節可能な水温度調整および10大気圧と）;It is a colorless gas(at room temperature and atmospheric pressure) having sweet odor.
それは甘い臭気を持っている無色のガス（室温および大気圧で）です。Although it launched successfully, within two days Salyut 2 began losing atmospheric pressure as its flight control system failed.
打上げは成功したものの、まだ無人だった2日後には、サリュート2号は気圧を失い、飛行制御できなくなった。By the late 1920s, however, it was known that Mars is very dry and has a very low atmospheric pressure.
しかしながら、1920年代後半までに、火星はたいへん乾燥していて大気圧はたいへん低いということが解った。A Bar is equal to 100000 Pa and is slightly less than the average atmospheric pressure on Earth at sea level.
バールは100000Paと等しく、海面における地球の平均大気圧をわずかに下回ります。By that time Pascal had moved on to other pursuits, initially the study of atmospheric pressure, and later philosophy.
そのころにはパスカルの興味は他に移っていて、まず気圧の研究、さらには哲学へと向かっていた。
