日本語 での 大阪証券取引所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジャスダック証券取引所と大阪証券取引所の合併に伴い、大阪証券取引所JASDAQ市場に上場。
Lists its shares on 東京証券取引所、大阪証券取引所の市場第一部に上場。
大阪証券取引所同。
The Osaka Securities Exchange.大阪証券取引所ビル。
Osaka Securities Exchange Building.大阪証券取引所JASDAQスタンダード。
Osaka Securities Exchange JASDAQ Standard.大阪証券取引所ビルアトリウム。
The Osaka Securities Exchange Building.大阪証券取引所ビル。
Osaka Securities Exchange Bldg.大阪事務所、大阪証券取引所ビルに移転。
The 大阪証券取引所から西へ徒歩10分ほど。
About 10 minutes walk to the west from Osaka Securities Exchange.大阪証券取引所。
The Osaka Securities Exchange.大阪証券取引所。
Osaka Securities Exchange.大阪証券取引所ＪＡＳＤＡＱ。
Osaka Securities Exchange JASDAQ.東京証券 取引所大阪証券取引所。
Tokyo Stock 大阪証券取引所。
Osaka Stock Exchanges.大阪証券取引所ヘラクレス市場」に上場。
Listed on Osaka Securities Exchange(Hercules Market).年12月大阪証券取引所第一部に指定される。
Dec.2001Listed on the first section of Osaka Stock Exchange.大阪証券取引所。
The Osaka Stock Exchange.ジャスダック証券取引所と大阪証券取引所の合併に伴い、大阪証券取引所JASDAQ市場に上場。
Becomes listed on the JASDAQ market of the Osaka Securities Exchange following the merger of the JASDAQ 大阪証券取引所に上場したのは1996年8月、東京証券取引所に上場したのは2001年5月です。
It was listed on the Osaka Securities Exchange in August 1996, and for Tokyo Stock 別形態の3店舗を作り終え、いよいよ「本店」が北浜・大阪証券取引所ビルに移転した。
It finished building three stores of another form, and"Headquarters" moved to the Osaka Securities Exchange building in Kitahama finally.
