日本語 での 妊娠女性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
妊娠女性におけるマラリア予防のためのメフロキン|Cochraneこのレビューの目的このレビューの目的は、抗マラリア薬メフロキンがマラリアの流行地域に住む妊娠女性に対するマラリア予防に有効かつ安全かを判断することである。
Search| Cochrane What is the aim of this review? The aim of this Cochrane Review was to find out whether the antimalarial drug mefloquine is efficacious and safe for prevention of malaria in pregnant women living in stable transmission areas.nofetalDNADNA,oftenmappedtotheexternalreferencesequence,assembled.特定の実施形態において、外部参照は、妊娠女性と実質的に同じ民族性を有する個体のＤＮＡからのものである。
reads from DNA of the pregnant female that contains substantially no fetal DNA often are mapped to 妊娠女性と喫煙。
Pregnant Women and Smoking.妊娠女性を保護。
Protecting pregnant women.妊娠女性には必要なビタミンです。
Pregnant women need extra vitamins.妊娠女性には必要なビタミンです。
Pregnant women just need to use this vitamin.妊娠女性の５％にみられるものです。
It appears in 5% of pregnant women.卵巣でエストリオールの生産はほぼ非妊娠女性の検出です。
Production of estriol by the ovaries is almost undetectable in non-pregnant women.カナダでは50%の妊娠女性が処方薬を使用している。
In Canada, some 50% of all pregnant women are using prescription medication.カナダでは50%の妊娠女性が処方薬を使用している。
In Canada, 50 percent of pregnant women take prescription medication.確定診断された患者のうち、33人は妊娠女性でした。
Of those who have been diagnosed, 36 were pregnant women.複数の微量栄養素補充により、妊娠女性や胎児の健康度が改善した。
Multiple micronutrient supplements improved the health of pregnant women and their offspring.この状態はイギリスの妊娠女性の約5%に発生します(1)。
妊娠女性には、重症マラリアの合併症で死ぬことへの高いリスクがあります。
Pregnant women are at high risk of dying from the complications of severe malaria.このウイルスは妊娠女性に対しては致死率が100%でした理由は分かっていません。
The virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why.乳製品を摂取しない妊娠女性は、特にヨウ素不足のリスクが高いと考えられる。
Pregnant women who do not consume dairy products may be particularly at risk of iodine insufficiency.乳製品を摂取しない妊娠女性は、特にヨウ素不足のリスクが高いと考えられる。
Pregnant women who do not consume dairy products are particularly at risk for iodine deficiency.喘息などの基礎疾患をもっている妊娠女性はインフルエンザ関連の合併症に特に高いリスクです。
Pregnant women with underlying medical conditions such as asthma are at particularly high risk for influenza-related complications.妊娠女性の非ホジキンリンパ腫は妊娠していない出産適齢期の女性の疾患と同じです。
Non-Hodgkin lymphoma in pregnant women is the same as the disease in nonpregnant 妊娠女性には、ジカウイルスの流行が続く地域への旅行を控えることが勧められるべきです。
Pregnant women should be advised not to travel to areas of ongoing Zika virus outbreaks.
