始まら - 英語 への翻訳

• start
• begin
• started
• starting
• begun
• starts

日本語 での 始まら の使用例とその 英語 への翻訳

この夏もうまく始まらなかった。
This summer hasn't started too well.

何も始まらないし何も終わらない。
Nothing begins and nothing ends.

んで～一緒にシャワーをしてると・・・始まらないココではｗ。
Go take a shower together-- not at the beginning.

宇宙は決して始まらない。
The universe never began.

何も新しいことは始まらないし、何も変わらない。
Nothing new will begin, and nothing will ever change.

れば何も始まらない」です。
Otherwise, nothing will begin.”.

何も始まらないなら（オリジナル・カラオケ）。
What if there is no beginning?- Wayfarer.

あるいは、始まらなければならないのかも。
Or maybe, NEED to start?

行動が始まらなかったり、違う方向に動いていませんか。
Is it failing to start or on a certain action?

あなたの真の人生が始まらないと言われています。
You are not waiting for your real life to begin.

悔い改めはあなたから始まらなくてはならない。
You realize that forgiveness must begin with you.

新たな活動は始まらない。
No new actions will be started.

これを観てからでないと東京の夜は始まらない!
The evening in Tokyo could not be started unless you watch this!

自分が自分を認めないと始まらない。
You start to not recognize yourself.

本会議は始まらない。
This session will not be started.

本目結婚式を引かないことには始まらない。
How not to start a wedding article.

とにかく動かなければ始まらない！」。
It does not work unless it opens!”.

でなければ何も始まらない」。
Otherwise, nothing will begin.”.

あなたが誘わなきゃ、なんにも始まらないということ。
You have to promise not to start anything.

イベントが、正常に始まらない場合がある不具合を修正しました。
We fixed bugs that some players could not start the event correctly.