始めることは - 英語 への翻訳

• start
• starting
• beginning
• to initiate
• begin
• started

日本語 での 始めることは の使用例とその 英語 への翻訳

マーベリックは今年を良い形で始めることはできなかった」と、ジャービスは語る。
Maverick started the year not in a good way," Jarvis said.

そして、「スターリン犯罪」と「ポーランドへの攻撃」について会話を始めることは非常に悪い考えです。
And start talking about"Stalin's crimes" and"attack Poland"- this is a very bad idea.

エンターテインメント業界に投資することを好むなら、レストランとバーを始めることはこの業界では非常に有益なエリアです。
If you like to spend money on the entertainment industry, starting a restaurant and bar is a very lucrative niche in this industry.

もし私が、始める前に人々をつなぐ方法をわかっていたとしたら、FACEBOOKを始めることはなかったでしょう。
If I knew how to connect people before I started it, I wouldn't have started Facebook.

誰がリーダーになるのか、今考え始めることはできません。
We cannot start to think now about who will be the leader.

エンターテインメント業界に投資することを好むなら、レストランとバーを始めることはこの業界では非常に有益なエリアです。
If you love to invest in the entertainment industry, starting a restaurant and bar is a very profitable niche in this industry.

もし“アラビア書道”のようなすごいものの存在を私が知っていたら、絵を描き始めることはなかっただろう。
If I had known there was such a thing as Islamic Calligraphy, I would never have started to paint.

Boomiを使い始めることは、お客様にとって統合の旅の始まりにすぎません。
Getting started with Boomi is only the beginning of the integration journey for our customers.

しかし名声のように感じ始めることはによってかなり可能であるあなたの状態の改善を見始めるので余りに!
But as you begin to see an improvement in your condition it's quite possible that you will begin to feel like a celebrity, too!

しかし、記事ディレクトリの記事を書き始めることはかなり時間がかかることがあります。
However, starting out to write articles for article directories can be quite time-consuming.

何かを始めることは非常にエネルギー、パワー、忍耐が必要であり、情熱を維持し続けていくことが大切。
A lot of energy, power, and patience are required to start something new, and it is important to maintain your passion.

出産に対峙し、その直後に新生児の面倒を見始めることは、初めてお母さんになる人みんなにとって大きな挑戦です。
Facing birth and immediately embarking on taking care of a newborn is a challenge for every first-time mother.

人生の価値を疑い始めることはきわめて重要であり、そうして世界の錯綜から自らを解放することができるようになるのです。
It is important that they begin to doubt the value of existence, so that they can disentangle themselves from the world.

北側は、敵対行為を自ら始めることはないが、挑発されれば戦うと言っている。
The North Koreans weren't saying that they would initiate hostilities but that they would fight if provoked.

新しい場所に移動し、新しい生活を始めることは、刺激的なイベントです。
Moving to a new place to start a new life is exciting.

自らの意思で何かを始めることは、とてもいいことだと思ってます！
It is very good that she started doing something for herself too!

ただし、小さく始めることは、必ずしも、小さく留まっていることを意味しないのである。
Of knowing that starting small never means staying small.

求職者が検索エンジン最適化のスペシャリストとしてのキャリアを始めることは、非常に前途有望です。
It is a enormous prospective for profession aspirants to get started on their career as Search engine optimization specialist.

販売するべきプロダクトを持つ企業家でありそういう風に考え始めることは重大である。
You're an entrepreneur with a product to sell, and it's critical that you start thinking that way.

青紫色ライトを戻すために「開いた"ボタンを再度押してそれは別のアクネの処置を始めることは良いです。
Pressing the"open"button again to return blue-purple light, it's ok to start another acne treatment.