EMBARKING - 日本語 への翻訳

• 着手する
• 乗り出す
• 開始する
• 出発する
• 始める

英語 での Embarking の使用例とその 日本語 への翻訳

Before embarking on his professional wrestling career, he was an officer for the Punjab state police.
彼のプロレスのキャリアで積み込む前に,彼はパンジャブの州の警察の責任者。

Once this is done, embarking on a fresh start will be easy and simple.
これが行われると、新たなスタートに着手することは簡単でシンプルになります。

However, there are times and circumstance which prevent many of them from embarking in retail therapy.
しかし、ある時、小売療法で着手からそれらの多くを防ぐ状況。

Whatever the situation, anyone embarking on the journey of co-parenting is advised to seek legal advice beforehand.
状況がどうであれ、子育ての旅に出かける人は誰でも事前に法的助言を求めることをお勧めします。

You will want to think carefully about the risks before embarking on these treatments.
これらの処置で積み込む前に危険について注意深く考えたいと思います。

Before embarking, they washed their hands and, when they were on board, used the handrails extensively.
彼らが乗る前に、彼らは手を洗い、そして一度乗船すると、彼らは手すりを十分に利用した。

Embarking upon the path of new relations for a new century and committed to the goal of strengthening their relationship through cooperation and friendship.
新しい世紀の新しい関係の道に踏み出し、協力と友好を通した両当事国間の関係の強化の目標にコミットし、。

Moynihan and other Vice journalists have taken issue with Abramson's portrayal of their company as embarking on opposition research.
Moynihanと他の副ジャーナリストは、反対派の研究に着手しているとして彼らの会社のAbramsonの描写に問題を起こしました。

If you are considering embarking upon a tourism and hospitality degree program, you have many options to choose from all over the world.
あなたが観光とホスピタリティ学位プログラムに着手検討している場合、あなたは世界中から選択する多くのオプションを持っています。

The ship underwent another refit in August 1944, before embarking on some of her final operations.
この艦は、最後の軍事行動の一部に従事する前の1944年に、別の修理を経験しました。

Facing birth and immediately embarking on taking care of a newborn is a challenge for every first-time mother.
出産に対峙し、その直後に新生児の面倒を見始めることは、初めてお母さんになる人みんなにとって大きな挑戦です。

You will need to take a deep breath before embarking on an architectural tour of Germany.
ドイツの建築ツアーに出る前に、まずは大きく息を吸ってください。

That must be the right of every nation that renounces nuclear weapons, especially developing countries embarking on peaceful programs.
これは核兵器を放棄した国、特に平和的計画に乗り出している発展途上国すべての権利でなければならない。

Embarking on your voyage, you will find everything is connected, and nothing is what it first seems.
旅に出かければ、すべてのものは繋がっていて、全てのものが、最初思ったものとは違うことに気付くだろう。

Embarking on his career in earnest, he declared:'My goal is simple.
彼のキャリアに熱心に着手すること、彼は宣言しました「私のゴールは単純だ。

Whether photographer or fine artist, anyone embarking on this area of exploration is going to encounter a learning curve.
写真家であれ、芸術家であれ、この探求分野に着手した人は皆、学習曲線に遭遇することになります。

Before embarking on such treatment, ask yourself why it is impossible to buy a pharmacy remedy instead of vinegar?
そのような治療に進む前に、なぜあなたは酢の代わりに薬を買うことができないのですか？

This work was actually done by a summer placement student, who had only had one week's training before embarking on the project.
この作業は、実は、プロジェクト開始前に1週間の研修を積んだだけの夏期研修学生が行いました。

Well, before embarking on this simple method to destroy your acne for good, we need to know thy enemy.
よく、永久にあなたのアクネを破壊するこの簡単な方法で積み込む前に私達はthy敵を知る必要がある。

Discover the lush green spaces and nature reserves of western Singapore, before embarking on a culinary adventure in the city's heartlands.
シンガポール西部の緑豊かな空間と自然保護区で、楽しいひとときを過ごしませんか。その後は、郊外で食の冒険に乗り出しましょう。