EMBARKING in Slovak translation

• začatím
• sa vydali
• sa púšťajú
• pustili
• začneme
• nalodení
• začatie
• sa vydáte
• sa vydá
• sa vydáme
• sa púšťame

Examples of using Embarking in English and their translations into Slovak

My Little Scythe is a competitive, family-friendly game in which each player controls two animal miniatures embarking upon an adventure in the Kingdom of Pomme.
My Little Scythe je krásna rodinná hra, v ktorej každý hráč kontroluje dve miniatúry zvieratiek, ktoré sa púšťajú do dobrodružstva v kráľovstve Pomme.

Embarking its journey in early 1950's,
Začatím jeho cestu na začiatku roka 1950,

I highly recommend this course to anyone embarking on a journey of self discovery,
Vrelo odporúčam tento kurz nikomu pustili na cestu poznania seba samých,

Admittedly, as a company in the business of selling software designed to aid businesses embarking on transformations, Celonis has an axe to grind.
Je pravda, že ako spoločnosť v podnikaní v predaji softvéru určeného na pomoc podnikom, ktoré sa púšťajú do transformácií, má Celonis sekeru na brúsenie.

Before embarking on the implementation of his idea, we must carefully plan
Pred začatím implementácie jeho myšlienky musíme starostlivo naplánovať

Each party regards with a deadly hatred the economists embarking upon such a critique.
Každá strana hľadí so smrteľnou nenávisťou na ekonómov, ktorí sa púšťajú do takej kritiky”.

Joyce emphasized the need to better understand the cryptocurrency's risks and benefits before embarking on any sort of regulatory regime.
je potrebné lepšie pochopiť riziká a prínosy šifrovacieho systému predtým, ako začneme s akýmkoľvek regulačným režimom.

girls are now embarking on careers first and choosing to start families later.
dievčatá sú teraz pustili kariéry prvý a vybrali štart rodiny neskôr.

It will save you time explaining things when embarking and the crew will get into the yachting mood.
Ušetríte čas, ktorý by ste strávili vysvetľovaním pri nalodení a posádka sa už pri čítaní dostane do tej správnej jachtárskej nálady.

Well, before embarking on this simple method to destroy your acne for good,
No, pred začatím tejto jednoduchej metódy zničiť vaše akné dobré,

should be mandatory for people in middle age, embarking sports.
by malo byť povinné pre ľudí v strednom veku, ktoré sa púšťajú do športu.

Joyce emphasized the need to better understand the cryptocurrency's risks and benefits before embarking on any sort of regulatory regime.
Na mníchovskej bezpečnostnej konferencii v Nemecku Joyce zdôraznil, že je potrebné lepšie pochopiť riziká a prínosy šifrovacieho systému predtým, ako začneme s akýmkoľvek regulačným režimom.

Before embarking on the zoning of space, it is necessary in the interior of the living room to identify the semantic center- the point of contact of interests of all members of the family.
Pred začatím zónovania priestoru je potrebné vo vnútri obývacej izby identifikovať sémantické centrum- kontaktné miesto záujmov všetkých členov rodiny.

family-friendly game in which each player controls 2 animal miniatures embarking upon an adventure in the Kingdo….
je krásna rodinná hra, v ktorej každý hráč kontroluje dve miniatúry zvieratiek, ktoré sa púšťajú do dobrodružstva v kráľovstve Pomme.

Embarking on a new marriage is a happy time filled with planning,
Začatie novej manželstvo je šťastné obdobie naplnené plánovaním,

Before embarking on this study, Exley had believed that there was no safe alternative to aluminum as an adjuvant in vaccinations.
Pred začatím tejto štúdie Exley veril, že neexistuje žiadna bezpečná alternatíva k hliníku ako adjuvans vo vakcínach.

My Little Scythe is a competitive, family-friendly game in which each player controls 2 animal miniatures embarking upon an adventure….
My Little Scythe je krásna rodinná hra, v ktorej každý hráč kontroluje dve miniatúry zvieratiek, ktoré sa púšťajú do dobrodružstva v kráľovstve Pomme.

Before embarking on cone-shaped handicrafts, it is recommended that
Predtým, ako sa vydáte na remeselné práce v tvare kužeľa,

CONSCIOUS that embarking on a new stage in the development of the European security
S VEDOMÍM, že začatie novej etapy v rozvoji európskej bezpečnostnej

Therefore, before embarking on conception, it is necessary not only to be completely examined, but also to get rid of the existing pathologies.
Preto pred začatím koncepcie je potrebné nielen úplne preskúmať, ale aj zbaviť sa existujúcich patológií.