存在も - 英語 への翻訳

• existence
• the presence
• exist
• there was also
• beings

日本語 での 存在も の使用例とその 英語 への翻訳

ウルリックの存在も。
And Ulrich Kohl never existed.

覆われて神の存在も許さない。
Sin is not allowed in God's presence.

モーリーの存在も能力もバロックワークス由来ですので、上位互換的な存在に当たると言えるのではないでしょうか。
Since Morley's existence and ability are derived from Baroque Works, it may be said that it is an upward compatible existence..

彼女達も、かつての私の存在も、まるで幻影の様に、半透明なものの様に思えた。
I pictured the girls, and my former existence, like something transparent, like a phantom or an illusion-gespenster in German.

複数のベンダーの存在も、緊急時に問題の原因を追跡する能力をさらに複雑化させていました。
The presence of multiple vendors further complicated their ability to track down the source of the problem during an emergency.

彼らは我々の存在も外の世界があることも知っています。
They know we exist, they know there's an outside world.

応援してくれる人たちの存在も私を強くしてくれています。
The presence of those supporters makes me strong, too.

彼らの神話によると宇宙の存在も夢で見ていた。
In fact, their creation mythology says their ancestors actually dreamed the universe into existence.

我々は南アジアのコンテキスト内で表示された場合は、インドとパキスタンは、ほとんどのファッションジュエリーの卸売業者の存在も大きい市場です。
If we see in the south Asian context, India and Pakistan are the larger markets where most of the fashion jewelry wholesalers exist.

神様という清き存在もまた、日々わたしたちのように、働いています。
The presence of God's Holy Spirit is simply God with us, every day in every way.

私が平和と幸福を持ち、苦しみから解放されたいのと同じように、すべての存在も同じ（10秒）。
Just as I wish to have peace, happiness, and to be free from suffering, so do all beings.

ラブドラッグ」とも呼ばれる麻薬だけに、同課は恋人の存在も含め入手ルートの解明を急いでいる。
Only for drugs called“love drugs”, the department is urgently elucidating the route of acquisition, including the presence of lovers.

人は約40％の行動をほぼ毎日繰り返すので、私たちの存在も、私たちの未来も、習慣によって形づくられると言える。
Research shows that each day, we repeat about 40 percent of our behavior, so our habits shape our existence, and our future.

真空の圧力は1/2μであり、どんなガスの存在も排除するのに十分であった。
The vacuum was 0.5 micron of pressure, which was sufficient to rule out the presence of any gas.

人は約40％の行動をほぼ毎日繰り返すので、私たちの存在も、私たちの未来も、習慣によって形づくられると言える。
We repeat about 40% or our behavior almost daily so our habits change our existence and our future.

人は約40％の行動をほぼ毎日繰り返すので、私たちの存在も、私たちの未来も、習慣によって形づくられると言える。
Researchers tell us that every day, repeated about 40% of our behavior, so our habits shape our existence and our future.

人は約40％の行動をほぼ毎日繰り返すので、わたしたちの存在も、わたしたちの未来も、習慣によって形づくられると言える。
We repeat about 40 percent of our behavior almost daily, so our habits shape our existence, and our future.

人は約40％の行動をほぼ毎日繰り返すので、わたしたちの存在も、わたしたちの未来も、習慣によって形づくられると言える。
We repeat about 40 percent of our behaviour almost daily, so our habits shape our existence, and out future.

太陽が無ければ、世界には動きも、存在も、形も無かったからである。
For without the sun there was no movement, no existence, no form.

エルフやドワーフといった存在もおり、彼らの役割は曖昧な点もあるが概して神々の側についていたと考えられている。
There were also elves and dwarfs, whose role is shadowy but who are generally thought to side with the gods.