学び始めました - 英語 への翻訳

• started learning
• began to learn
• i started studying
• began to study

日本語 での 学び始めました の使用例とその 英語 への翻訳

ミュータントアンダーグラウンドの一員になり、アンディは妹ローレンの助けを借りて技能をコントロールする方法を学び始めました。
After joining the Mutant Underground, Andy began to learn how to control his skills with the help of his sister, Lauren.

私は、地元の学区のマクダーモット先生という、視覚障害者教員(TVI)から、点字を学び始めました。
I began to learn Braille with a teacher of the visually impaired(TVI) from my local school district named Mrs. McDermott.

ここで私は英語と点字を同時に学び始めました。
It is here that I began to learn English and Braille at the same time.

やがて私はエジプト学を学び始めましたが肉眼だけでは不十分だと気が付きました。
And eventually, when I started studying Egyptology, I realized that seeing with my naked eyes alone wasn't enough.

日本語能力試験で最難関のN1取得後、韓国語とスペイン語を学び始めました。
After finishing N1 study of Japanese language, I have started learning Korean and Spanish. The process of learning is hard but delighting.

C:大学では言語学を専攻し、日本語を学び始めました。
C: My major subject in university was languages, and there I began to study Japanese.

年に彼はアイオワ州のシンプソン大学でピアノと芸術を学び始めました。
In 1890 he began studying art and piano at Simpson College in Iowa.

ヨーヨーは8歳で、キキは6歳で、ピアノを学び始めました。
Yoyo was 8 years old and Kiki was 6 years old when they started to learn piano with me.

彼の父親は鍛冶屋で、成長して見習いになれる歳になると、製本の商売を学び始めました。
His father was a blacksmith, and when Michael was old enough to become an apprentice, he started to learn the bookbinding trade.

私は常に技術動向に興味を持ち、プログラミング言語を学ぶ可能性を見いだしたので、2007を中心にLinuxについて学び始めました。
I have always been interested in technology trends and saw potential in learning a programming language, so began learning about Linux in around 2007.

彼女はアシュラムの居住者からオーム・チャンティングやアートマ・クリヤ・ヨーガについて聞き、可能な限りすぐにそれらを学び始めました。
She heard about the OM Chanting and Atma Kriya Yoga practices from the residents of the ashram, and started practising them as soon as she could.

そこから3年ほどその手作り時計の販売に携わりながら教室に通い時計作りを学び始めました。
For three years I began learning to make watches in a classroom while at the same time selling handmade watches.

僕は人工内耳を埋め込んで間もなくピアノの演奏を学び始めました。
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.

私はホテルGold1で1セミナーで初めて、あなたは十分ではないが彼女を説得することを感じ、学び始めました。
I started to learn, for the first time in 1 seminar at the hotel Gold1, then you feel that not enough to convince her.

ウィントンは2015年の夏、彼がちょうど6歳のときに私とピアノを学び始めました。
Winton started to learn piano with me in summer 2015, when he was just 6 years old.

このようにして、手作りのアルファベットを使って独学で点字の読み書きを学び始めました。
And I began to learn how to read and write with Braille using this hand-made alphabet without any teachers.

歳のとき、CanonEOS40Dを手に入れ、撮影の基本を学び始めました。
When I was 15 I won a Canon EOS 40D and started to learn the basics of photography.

私達は奴隷問題について話を始めましたそれから奴隷問題を学び始めました世界にこの問題があることは知っていましたがそこまで深くは知りませんでした。
We started talking about slavery, and really, I started learning about slavery, for I had certainly known it existed in the world, but not to such a degree.

スラブの国、言語を理解するのは非常に難しいという事実にもかかわらず、ここで多くはロシア語を話し、そして学校は再びロシア語を学び始めました。
The Slavic country, despite the fact that the language is very difficult to understand, many here speak Russian, and the schools began to learn Russian again.

今から１世紀前、日米両国は、それまでの長きにわたる猜疑（さいぎ）や不信を抱いていた時期を経て、お互いから、またお互いについて学び始めました。
A century ago, our two countries were beginning to learn from, and about, one another after a long period of suspicion and mistrust.