宇宙全体 - 英語 への翻訳

• entire universe
• whole universe
• entire cosmos
• the whole cosmos
• the entirety of the universe

日本語 での 宇宙全体 の使用例とその 英語 への翻訳

宇宙全体から光が地球を照らし続け、ライトワーカーたちのエネルギーは絶えず再生され続けています。
From all over the Universe it continues to be beamed to Earth, and Lightworkers will find their energy levels constantly renewed.

瞬間、荘厳と宇宙全体の静かな厳粛な天気がいっぱいです。
Moment, solemn and quiet solemnity of the whole universe is full of weather.

フィールドが壊れると、これが合図となって宇宙全体にサインが送られました。
When the field went down, this sent out a signal to the rest of the cosmos like a beacon.

要約私たちの心や行動は宇宙全体に影響を及ぼす。
Your individual thoughts and actions have an impact on the Universe as a whole.

しかし、理論化すると、インフレーションも、重力波を生成し時空のさざ波として宇宙全体に伝播する必要がある。
But as theorized, inflation should also produce gravitational waves, ripples in space-time spread throughout the universe.

そのようにして、私たちはいつも、宇宙全体と一様につながっている。
Instead, we're all always connected to each other and the universe as a whole.

私たちの信念は、私たちの至高の父はジャガディーサ、すなわち宇宙全体の主である、ということであるべきです。
Our conviction should be that our Supreme Father is Jagadisa, or Lord of the entire universe.

事実、創造論者の主張は個人の宗教的意見から宇宙全体に適用される。
In fact, creationism claims to apply an individual's religious opinion to the whole universe.

しかし、理論化すると、インフレーションも、重力波を生成し時空のさざ波として宇宙全体に伝播する必要がある。
But as theorized, inflation should also produce gravitational waves, ripples in space-time propagating throughout the universe.

あなた方が地球を変換させて、黄金時代を築くことになれば、それは宇宙全体を変えるでしょう。
Once you transform Earth and move into the Golden Age, it will alter the rest of the universe.

そのためには、4億年の時代には星が存在し、宇宙全体に電子を供給していなければいけないことがわかるのです。
To that end, we can see that there are stars in the 400 million years and we need to supply electrons to the entire universe.

ホーキングはこれとまったく同じ観念を使い、宇宙全体に当てはめ、時間を逆流させ、宇宙全体が特異点から始まったのだと予測した。
Hawking also applied this thinking to the entire universe and ran time backwards, predicting that the Universe itself had originated from a singularity.

意地悪軍事力の指揮を取ります,意地と愚か宇宙全体.無数の敵,アドレナリン,戦術と愚かなユーモアは非常に遠くない銀河であなたを待っています。
Take command of the meanest military force, meaner and dumber whole universe. countless enemies, adrenalin, tactics and silly humor await you in a not very distant galaxy.

天文学者のカレブ・シャーフは、宇宙全体とそこに働く物理法則は生きており、数十億年におよぶ技術的進化の結果であるとまで語っている。
Astrophysicist Caleb Scharf even goes as far as saying that the entire universe and all the physical laws of nature that go with it are possibly alive and a result of billions of years of technological evolution.

クローズは言う。「宇宙全体の大きさのものを制御しようとしていますね。[中略](それと)同時に、8×10インチの小さな紙切れを制御しようとしている。
You're trying to control something as big as the entire cosmos,» Close says,«[while] at the same time, you're trying to control a little eight-by-ten inch piece of paper.».

アインシュタインはこの新しい理論を宇宙全体に適用したとき、自分の理論が宇宙が静的ではいられない、つまり宇宙は膨張している、もしくは収縮している、ということを予言することに気づきました。
When Einstein applied his new theory to the whole universe, he found that it predicted that space should not be stable; it should either be expanding or contracting.

天文学者ケイレブ・シャーフ氏は、宇宙全体とそこに働く物理法則は生きており、数十億年に及ぶ技術的進化の結果であるとも主張。
Astrophysicist Caleb Scharf even goes as far as saying that the entire universe and all the physical laws of nature that go with it are possibly alive and a result of billions of years of technological evolution.

ただ、宇宙全体では回転はないので(あれば、宇宙マイクロ波背景放射の温度パターンに現れます)巨大な構造になればなるほど、回転運動は小さくなっていきます。
However, since there is no rotation in the whole universe(if it appears, it appears in the temperature pattern of the cosmic microwave background radiation), the larger the structure, the smaller the rotational movement.

我々は心の背後の領域に到達したときに、(私たちは)直感的に、思考することなく動作し、宇宙全体と調和しています。
When we reach the realm behind the mind we operate without thoughts, intuitively, and are in harmony with the whole universe.

したがって、私達は、六千年にわたる神の統御計画の結晶であり、宇宙全体における神の御業の規範であり標本である。
Thus, we are the crystallization of six thousand years of God's management plan; we are the models, the specimens of God's work in the entire universe.