日本語 での 安全基準 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
公式の広報は国家の安全基準に関係があり、同様に国際勧告に基づいている。
Official public information relates to national safety regulations, based in turn on international advice.これは、航空機の安全基準にのみ適用されるものではなく、すべて同じです。
ところが、公衆衛生当局は、鉛摂取量の安全基準、特に子どもに関する基準はないと言う。
ところが、公衆衛生当局は、鉛摂取量の安全基準、特に子どもに関する基準はないと言う。
Government health officials say there is no safe level of lead exposure, especially for children.安全基準に関して、旧厚生省告示370号に適合しています。
ISO26262の安全基準の条項を遵守するための当社取り組みが、自動車メーカーに支持されています。
It supports vehicle manufacturers in their efforts to comply with the provisions of the ISO26262 safety standard.生産は赤ん坊の摩耗のための安全基準すべてに会って、またはSGSの化学テストに合格できます。
The production are meeting all of the safety standard for baby's wear and can pass the chemical test in ITS or SGS.保護電子回路(PEC)に対する厳しい安全基準この情報がTOTOにもたらした衝撃は大きかった。
Our solutionStrict safety standard for PECThis information had a great impact on TOTO.EN71標準に合って下さい、国際的な安全基準に、渡しました第三者の証明を従って下さい。
Meet EN71 これは完全にFDAの承認と高い安全基準5mW緑色レーザーポインターです。
This is a totally FDA approval and high safety standard 5mW green laser pointer.承認されるドイツTUV医学のセリウムはヨーロッパの安全基準に合致します。
Germany TUV Medical CE approved, conform to European safety standard.通関後安全基準及びガス規制に適合しているかの検査があります。
After the customs clearance, there is an inspection on whether to conform to safety criterion and gas regulation.機械コントローラーのフィートのペダルは油圧出版物の安全基準そして別の色に従って塗られました。
Foot pedal of 食品添加物の安全基準も満たしているため、身体に触れても安全。
セキュリティは車両から道路、ネットワーク、安全基準まで、輸送エコシステム全体における不可欠な要素でなければなりません。
Security has このようなことが起きないための安全基準というルールはどうなっているのでしょうか？
What are the safety standards that should be in place to prevent incidents like this from happening?もちろん、節約は安全基準に関連することはできません-それらはすべての人にとって同じです。
Of course, 香港：香港の玩具の安全基準リストおよび子供用製品安全条例が修正。
Hong Kong: Proposed updates to safety standards for toys and children's products.当然のことながら、これは航空機の安全基準には当てはまりません-それらは誰にとっても同じです。
Of course, 節約は航空機の安全基準だけに関係することはできません-それらはすべてに固執します。
Of course, 
