安楽死 - 英語 への翻訳

• euthanasia
• death benefit

日本語 での 安楽死 の使用例とその 英語 への翻訳

その報告者議員と法案、イタリアの市民のスイスの支援安楽死事件の後にラジカル指導者が彼らの提案を実装するのに役立った「民主党のDonataLenziは、燃え現実が残っています」。
The bill, whose speaker at Montecitorio is Donata Lenzi of the Democratic Party, remains of burning current interest after the cases of euthanasia assisted in Switzerland by Italian citizens helped to implement their purpose by Radical leaders.

ニックリンソンの訴訟は、「安楽死あるいは自殺幇助の行為」であり、「彼の苦しみに終止符を打たれ、コモン・ローが保証する自立と尊厳の基本的権利が守られる唯一の手段」なのです、とボーエンは主張した。
Mr Bowen said Mr Nicklinson's case was that"an act of euthanasia or assisted suicide" was the only means"by which his suffering may be brought to an end and his fundamental common law rights of autonomy and dignity may be vindicated".

アメリカに住む自然活動家のケーシー·アンダーソン氏は、親を亡くして安楽死寸前だった2匹のグリズリー(熊)の赤ちゃんを引き取って以来10年来に渡って生活を共にし、普通は見ることができないヒトとグリズリーの間の信頼関係・友情関係を築いています。
Casey Anderson, a natural activist who lives in the United States, said two of them who were on the verge of euthanasia who lost their parentsGrizzlySince we took over the baby of Kuma(bear), we have lived together for over 10 years, and we are building a relationship of trust and friendship between humans and Grizzly which we can not normally see.

安楽死。
Nay Death.

生きる意志-安楽死。
Living Will- Euthanasia.

医師支援死(安楽死)。
Physician Assisted Death(Euthanasia).

Wikipedia:安楽死について。
Wikipedia: about homelessness.

その後、安楽死に。
After death easement.

安楽死と自殺幇助：ベルギーからの教訓。
Euthanasia and Assisted Suicide: Lessons from Belgium.

スペインがエボラ患者の愛犬の安楽死宣告。
Spanish officials seek to euthanize Ebola patient's dog.

もしも安楽死を選択したとしたら、。
What if He chose comfort over death.

だからこそ、安楽死という権利を支持します。
This is why I support the right to die.

クリニック「Dignitas」の創設者と安楽死に対する態度。
The founder of the clinic"Dignitas" and his attitude to euthanasia.

積極的安楽死とも呼ばれる。
Also called accidental death benefit.

または，安楽死との報告。
Or receive the death benefit.

なぜ医療者の多くは安楽死に反対するのか？
Why are so many doctors opposed to assisted death?

安楽死プログラム。
The Euthanasia Program.

安楽死-それは何ですか、種、どの国で許可されている-
Euthanasia- what is it,

これに対して、安楽死の法制化の提案は自律に対する尊重と無意味な苦しみを避けるという目標にもとづいているのである。
Proposals for the legalisation of euthanasia, in contrast, are based on respect for autonomy and the goal of avoiding pointless suffering.

安楽死の場合、患者、または患者の親戚は、患者の人生を終わらせたいと思うかもしれない。
In the example of euthanasia, the patient, or relatives of a patient, may want to terminate the life of the individual.