日本語 での 完成すると の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
完成するとこの500円硬貨と比べるとお分かりのようにけっこう大きくなります。
When completed it will be quite large as you can see compared to this 500 yen coin.この鉄道線がいつか完成すると、欧州の観点から多くの疑問が生じます。
If this railway line is completed one day, it will raise a number of questions from a European perspective.両発電所が完成すると、丸紅は同地区において合計1,800MWの電源開発実績を有することとなります。
Upon completion of the two power plants, Marubeni will contribute to the power supply with a total capacity of 1,800MW.また、ERC223のソースコードが完成すると、ITチームはBNKをNEMモザイクとしてサポートすることにも注力します。
Also, once the ERC223 source code is finalized, our IT team will focus on supporting BNKs as NEM Mosaics as well.米国工場が完成すると信越化学グループのHECの生産能力は2万5千トンとなります。
When construction of the U.S. plant is completed, the production capacity of HEC of the Shin-Etsu Chemical Group will become 25,000 tons.靴の製造が完成すると梱包され世界中の店舗へと輸送されます。
そしてログが完成すると、トランザクション・サーバは次にクライアントに表示されるトランザクションのコンファメーションを生成する（ステップ１４９）。
Once the logging is complete, the transaction server then generates a confirmation of the transaction which 新しい機能や更新が完成すると、コードはすぐにテスト環境、プレステージング環境、または実運用環境にもデプロイできるようになります。
Once a new feature or update is complete, the code 機織りが完成すると遠慮なく糸が切られるように、神はある日突然、人生の糸を切ってしまうわれるというのです。
Just like when the weaver is finished without hesitation cuts the string, God suddenly one day cuts the string of life.ミズホノ宮が完成すると君は先ず、太占(フトマニ)で占い吉日を選んで遷都を決行しました。
When the construction of the Mizuho Palace was complete, Ninikine first conducted divination in accordance with the Futomani, to determine an auspicious day for the move.一旦、新しい橋が完成すると古い橋が取り除かれ、これは1960年7月に完了した。
Once the new bridge was complete, removal of the old structure 新イスタンブール国際空港が完成すると、アタテュルク国際空港は閉鎖になるようです。
Once the Istanbul New Airport is finished, Atatürk will 一旦橋が完成すると、川の南側の地主は旋回スパンが自分の土地を横断することを望まなかった。
Once the bridge was completed, the owner of the property on the south side of the river did not want the swing span crossing his land.年にマースラントケリングが完成すると必要とされていた柔軟性の高い防御装置になりました。
年秋頃、城が完成すると地名を今浜から「長浜」に改め、小谷城から移り住んだ。
In the autumn of 1575, the castle was completed and Hideyoshi changed the name of the district from Imahama to'Nagahama', 教会は2026年に完成すると推定される実際の計画日付が不明なままであるが、これは、まだ保留中です。
The church 年に鉄道が完成するとヌガウンデレの人口は急激に増加し、アダマワ州以外の出身者の割合がまたたく間に膨らんだ。
The population expanded greatly after completion of the railway in 1973, with a large percentage of the additional population originating from outside of Adamawa Region.デュランさんによると、スタジオが完成すると、パンさんはバスルームに敷き詰めるタイルを作った。
GNUが完成すると誰もが良いシステムを空気のように自由に入手することができる」。
橋が一旦完成すると、地元の人は悪魔の魂の要求に対して猫を渡らせた。
Once the bridge was built the locals sent a cat across for the devil to claim its soul.
