実行されました - 英語 への翻訳

• was executed
• were carried out
• was performed
• ran
• was implemented
• were executed
• were performed
• been executed

日本語 での 実行されました の使用例とその 英語 への翻訳

注：これらの例はLinux上で実行されました、他のシステムへのコマンドに違いがあるか私は知りません。
Note: these examples were executed under Linux, I don't know if there is any difference in the commands for other systems.

前述の例では、if文の条件がTrueの時だけコードが実行されました。
In the previous example, code was executed only when the condition was true.

そして、この間に20,000回以上のコマンドが実行されましたが、その大半が金融詐欺を仕掛けるためのものでした。
More than 20,000 commands were executed during this time, mostly for financial fraud.

この例のシミュレーションは、4つのコアと中程度のレベルのGPUを備えた単一のワークステーションで実行されました。
The simulations in this example were performed on a single workstation with four cores and a moderate-level GPU.

すでに昨日警告したように、一部の者たちには処分が実行されました。
As I warned yesterday, some of them have been executed.

デザイナーが新車に予想していたいくつかの革新に軍は興奮しませんでしたが、それでも彼らは実行されました。
The military was not thrilled with some of the innovations that the designers had foreseen in the new car, but still they were implemented.

イーサリアムは4人のチームによって作成されましたが、仕事の大部分はVitalikButerinによって実行されました。
Ethereum was created by a team of four people, but most of the work was carried out by Vitalik Buterin.

クラスターには、それぞれ500個から1000個のvCPUが装備されており、FalconはPacificBiosciences社から実行されました。
The research team used cfnCluster to create multiple clusters, each with 500 to 1000 vCPUs, and running Falcon from Pacific Biosciences.

このプログラムに参加した若者により、31件の社会責任プロジェクトが実行されました。
Young persons participating in this program have implemented 31 social responsibility projects.

最初にTrendMicroを設定すると、フルシステムチェックとベースラインを設定するためのスキャンが実行されました。
When I first set up Trend Micro, it performed a full system check and a scan to set up a baseline.

これらすべてのテストは、ExpressVPNWindowsクライアントのデフォルトのプロトコルと設定で実行されました。
All these tests were run on the default protocols and settings in the ExpressVPN Windows client.

Appleロゴ：“起動用”のファイルが見つかり、実行されました。
Apple logo: The"booter" file was found and executed.

この必要不可欠な結果を出すためのシナリオは合意され、特別な陸軍/民間タスクフォースによってある計画が実行されました。
A scenario to achieve this much-needed result was agreed upon and a plan was put into action by a special military/civilian taskforce.

大部分の先駆的な努力が、英国の医者で物理学者トーマス・ヤングとフランスの学者Ｊ・Ｆ・シャンポリオンによって実行されました。
Most of the pioneering work was carried out by the English physician and physicist Thomas Young, and the French scholar Jean François Champollion.

したがって、これらの部分的デジタル場実験は、低コストで大規模に実行されました。
Thus, these partially digital field experiments were run at a massive scale at low variable cost.

それがマスタープランであり、考え尽くされ、段階を追って、忍耐強く実行されました。
It has been a masterful plan, thoroughly thought out, and patiently executed, step by step.

スクリプトはイメージファイルに埋め込まれ、リモートサーバーから実行されました。
The script was embedded within an image file and executed from a remote server.

Zurbaranの聖処女のイメージを含む作品のほとんどは、シリーズの形でアーティストによって依頼され、主に彼のアシスタントによって実行されました。
Most of Zurbarán's paintings of female saints were commissioned as series and executed largely by assistants.

さらに、統合されたシミュレーションアプリケーション全体は、dSPACESCALEXIOHILシステムにダウンロードされ、実行されました。
In the next step, the integrated overall simulation application was downloaded onto a dSPACE SCALEXIO HIL system and executed.

そしてカナダナイトでは、ジャスティンビーバー(JustinBieber)に1つのディスプレイが実行されました。私はビーベス(Biebs)を愛しています私はまだ13歳の女の子です!
And being Canada Night, one display was executed to Justin Bieber and I love me some Biebs I often think I am still a 13-year old girl!